Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 30.01.2007, 12:42
Reingestolpert
 
Registriert seit: 18.09.2006
Alter: 37
Beiträge: 43
Thanks: 24
Thanked 0 Times in 0 Posts
Merhaba und moin moin...

bitte um Hilfe bei Übersetzung:

rusyadaydim bugün geldim sen yine bana ulasamayip cevap alamayinca kizmissin fakat bazi seyler ancak yoluna girdi bebegim en kisa zamanda
görusürüz

Vielen Dank und einen schönen Tag...

Selamlar, Katja
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 30.01.2007, 13:22
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 16.08.2006
Beiträge: 172
Thanks: 24
Thanked 65 Times in 65 Posts
AW: Merhaba und moin moin...

Zitat:
Zitat von lale71 Beitrag anzeigen
rusyadaydim bugün geldim sen yine bana ulasamayip cevap alamayinca kizmissin fakat bazi seyler ancak yoluna girdi bebegim en kisa zamanda
görusürüz
Ich bin in Russland gewesen, heute bin ich gekommen. Wenn Du mich wieder nicht erreichen und Antwort von mir bekommen konntest, bist Du wohl böse. Jedoch sind nur einige Dinge in Ordnung gegangen, mein Baby, wir treffen uns in kürzester Zeit
k.G., lerne noch

lg
Ama
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 05:30 Uhr.

Sie sind hier: Merhaba und moin moin... - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.