turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo danke für euere schnellen antworten

ja klar sorry meinte nicht türkei sondern eu hab den text grade im streß geschrieben hab hier schon einiges gelesen und wollte schnell was schreiben und das ist ein bisschen durcheinander gekommen weil bis grade auch noch nachbar kinder bei mir waren wo ich den Text geschrieben habe stehtn so viele Fragen offen.

Also mit seiner Familie meine ich seine Eltern und Geschwister aus seiner Ehe sind keine Kinder entstanden.

Ich meine ich kann ihn schon verstehen das er wieder zurück nach Deutschland möchte wenn er jetzt in seiner Heimat niemand aus seiner Familie hat und er wusste erst gar nicht das ich aus Deutschland komme ich kann ja hier nochmal kurz die kennen lern Geschichte zu schreiben .

Ich lag eigentlich ab dem ersten Tag unseres Urlaubs mit meinem kleinen Bruder immer am Pool an dem er gearbeitet hat er ist mir erst nach ein paar Tagen aufgefallen und zeigte immer mehr begeisterung für meinen Bruder als für mich die ersten paar Tage beobachte ich ihn nur mehr als Guten Morgen haben wir nicht gewechselt er scheinte alle Mädels die sich an ihn ran gemacht haben abblitzen zu lassen und ich muss dazu sagen er sieht echt verdammt gut aus mir hat wircklich optisch kein typ dort gefallen muss auch zu geben das Türken rein optisch eigetnlich gar nicht mein typ sind :vogel) aber der sein name ist übrigens sabri hat es mir dann echt angetan .
Ich dann am 5 urlaubstag immer wieder Blickkontakt gesucht und in dann im Laufe des tages auch angesprochen mit na wie gehts so und small talk ebn aber ich ihn nicht anders rum. Er war super nett und überhaupt nicht aufdringlich. Als ich am nächstes Tag von Kellnern aber wircklich den ganzen tag belästigt wurde und diese auch auf russisch angemacht habe weil die nur russisch und türkisch konnten hat er sich eingemischt und denen wohl auf türksich die meinung gesagt und die haben mich dann auch in ruhe gelassen.

Kurz darauf bedankte ich mich dafür und fragte ob wir nicht mal was zusammen unternehmen wollten er war erst skeptisch aber sagte dann ja ...

Der Abend den wir am Strand verbrachten war super schön er konnte so gut deutsch das wir uns den ganzen abend lang unterhalten konnten an dem abend hat er mir auch von seiner familie erzählt das er seine eltern und geschwister so vermisst und gar nicht weiß warum er abgeschoben wurde nur das seine frau die er damals heiraten musste nur noch gemein zu ihm war und immer nur vor der regierung geweint hat. Genauer wusste er es aber selber nicht bzw. konnte das nicht erklären.

Als ich ihm erzählte das ich in der Nähe seiner Eltern wohnte war er super überrascht weil er dachte ich wäre Russin und würde nur gut Deutsch sprechen ich komme auch aus Russland bin aber in Deutschland geboren aber habe deswegen leichten Akzent und spreche perfekt deutsch und russisch.

Die darauf folgenden abende haben wir uns immer wieder getroffen und es war super schön ich hab gefühle für ihn entwickelt und er für mich auch wie er sagte und das glaub ich ihm auch er wollte nichts von mir außer reden und schöne stunden verbringen ...

Ich kann nicht sagen das ich ihn liebe aber schon das ich ihn gerne wieder sehen würde und oft an ihn denken muss ...

wir bleiben jetzt jedenfalls in email kontakt und dann mal schauen wie es weiter geht er hat auch erzählt das er sich wegen einem visum oft nach ankara zum amt muss aber das dass halt alles sehr kompliziert ist .

Liebe Grüße alnatura

Ich bin mir ziemlich sicher, daß er weiß, warum er abgeschoben wurde.

Man wird sicher nicht kommentarlos abgeholt und zum Flughafen transportiert, sondern da wird vorher ein Briefwechsel zwischen der Ausländerbehörde und ihm stattgefunden haben.

ich werd ihn dann aufjedenfall noch mal fragen ich hab ihn in diesem punkt auch nicht richtig verstandne ob er abgeschoben ist oder freiwillig gegangen ist oder ob vllt. sein visum abgelaufen ist ....

Sicher ist es für Dich nicht schön, daß ich direkt auf der "ablehnenden, warnenden Ebene" antworte, aber für mich gibt es einfach leider schon einige Ungereimtheiten in Deinen Erzählungen.

Ich wünsche Dir, daß er wirklich ganz anders ist als die anderen, die Du in dem Hotel gesehen hast und von denen Du hier auch erzählst.

Es kann aber nicht schaden, wenn Du Dir dies mal durchliest.
Es ist lang, aber die Lektüre lohnt sich.

danke das hab ich heute morgen schon gefunden und gelesen :smile:

mh das kann ja auch alles stimmen und ich werd auch vorsichtig sein und ihm kein geld oder sowas schicken wenn er danach fragen würde oder sowas erstmal langsam angehn lassen ....

wollte mich ja auch nur mal informieren...;)

....und wirst direkt so negativ überrannt.:???:

Hallo Alnatura,

erstmal Willkommen bei TT! :-)

Es tut mir leid, dass ich Dir das jetzt an den Kopf knalle, aber ich habe ganz stark die Befürchtung, dass Dein Urlaubsflirt nicht ganz korrekt ist.

Aussagen wie diese

lassen bei mir alle Alarmglocken läuten u. ich würde schauen, dass ich das Weite suche.
Ich glaube, Deine Bekanntschaft (oder Dein Freund?) verheimlicht Dir eine ganze Menge u. ist nicht ehrlich Dir gegenüber.
Seine Aussagen, Erklärungen u. Nicht-Erklärungen sind mir etwas sehr schwammig u. es kann nicht sein, dass er nicht weiss, warum er zurück in die Türkei musste.

Zudem würde mich mal interessieren, warum er seine Frau oder Exfrau heiraten musste?

Sehr, sehr merkwürdig alles...

Ich wünsche Dir, dass Du den richtigen Weg gehen wirst!


Lieben Gruß, Simone

hmm, ich hab hier auch so meine bedenken.

wenn die familie schon in deutschland lebte, muss er ja auch so etwas wie eine aufenthaltsgenehmigung besessen haben (hat er denn hier die schule besucht oder eine ausbildung gemacht?). da muss schon etwas gravierendes geschehen sein.
ist die exfrau denn deutsche oder eine deutschtürkin?weil ich da herauslese "ich musste heiraten". hat er denn seinen militärdienst schon geleistet?

es nutzt hier jedoch nicht zu spekulieren, die antwort muss er dir schon selbst geben. und wenn du es nicht verstehst, bittest du ihn, das ganze auf türkisch zu schreiben- ich denke mal, da findet sich hier im übersetzungsforum eine gute seele, handelt sich ja nicht um den üblichen askim-schmu.

also er hat hier wohl gearbeitet und millitär hat er vorher schon gemacht ...

ich bin ja erst seid 2 tagen zurück ich werde ihn alles nochmal genau fragen und wenn ich er es nicht kann ich das echt eine super idee mit dem türkischen

ich werde erstmal abwarten ich hab eigtl. ne recht gute menschen kenntniss so als angehende sozialpädagogig und werd mich da sicher nicht unglücklich machen das kann ich hier schließlich mit den deutschen männern auch :D

Wenn man die rosarote Brille erst einmal aufgesetzt hat, bringt einem die beste Menschenkenntnis nix mehr, denn die wissen die Askims vor Ort sehr gut zu manipulieren!

Sei einfach vorsichtig u. betrachte alles auch von der objektiven Seite.

Und den Tipp, Dich hier durch die eine oder andere erlebte Geschichte zu lesen, kann ich Dir auch nur mit auf den Weg geben. Du wirst mit den Ohren schlackern, wenn Du liest, was es alles gibt!