turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo Mar!
Ich finde, du triffst mit deinem Text genau ins Schwarze. Es ist schön zu erleben, dass ein einziges Wort, ein einziger Wunsch, den man an andere weitergibt, so viel Herzlichkeit und Freundlichkeit hervorzurufen mag. Wir erleben das auch hier bei uns im türkischen Lebensmittelgeschäft, wenn man nur Merhaba oder Teshekür sagt. Es ist, als ob die Sonne an diesem Tag ein zweites Mal aufgegangen ist. :grin:
LG Birgit

@Mar

das hast du ganz toll geschrieben ,danke

und allen anderen wünsche ich :


BAYRAMINIZ MÜBAREK OLSUN


lg deniz1

__________________
www.dirty-mannheim.com
http://www.iphpbb.com/board/fs-89824403nx107150.html

Mal bulunur can bulunmaz - Besitz kann man irgendwo finden, Leben nicht

Ja Mar, das hast du wunderschön beschrieben..vielen vielen Dank dafür

Ramazan Bayraminiz Mübarek olsun


Lieben Gruß Aylin

wenn man deinen text liest,wird einem gleich ganz warm ums herz...
da ich den statdteil,der klein-istanbul genannt wird auch kenne,weiss ich,wie hektisch es da zur zeit abläuft...ich finde deine beschreibung rührend!!
und vorallem rührt es mich,dass du mit deiner anteilnahme den leuten freude machen möchtest...schliesslich zählt ja nur die geste!!!!!!

ich bedanke mich für diesen tollen beitrag!!!:smile:
ich wünsche allen ein gesegnetes zuckerfest...

Sehr einfühlsam beschrieben. Sana da bayramin mübarek olsun.

Slm Jens

__________________
Allah gümüş kapıyı kaparsa, altın kapıyı açar.
Wenn Gott die silberne Tür verschließt, öffnet er dafür die goldene Tür.

hallo mar,
im letzten jahr habe ich, zu bayram, noch in der türkei gearbeitet. es ergab sich dann die möglichkeit für mich das erste mal, mit meiner frau, ins dorf zu fahren und den bayram richtig bewusst zu erleben. wir haben die gesamte familie besucht. ich habe in diesen tagen soviel neues erleben dürfen. die tradition, das essen, das leben "meiner verwandten und bekannten", ich war neu und fremd in dieser familie aber alle haben sich bemüht mir diese unsicherheit zu nehmen, indem alle sehr zuvorkommend und freundlich waren.
seit einigen monaten leben wir nun nicht mehr in der tükei und es ist schon komisch, besonders für meine frau, an diesen schönen tagen nicht bei der familie sein zu können.

guss serik

__________________
Der Horizont mancher Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null und sie nennen ihn ihren Standpunkt.

sehr schön mar, leider verspüre ich es in münchen nicht so, aber hier leben ja auch weitaus weniger türken als wie in berlin...und leider war ich noch nie zur zeit des bayrams in der türkei, aber das schaffe ich auch noch ;-)

__________________
Schweigend mitzulesen ist oft der einzige Weg, nicht als Trottel dazustehen.

liebe mar!

du hast diese momente wunderschon in worte gefasst!
ich komme vor lauter begeisterung über das erlebte in der türkei gar nicht in der realität deutschland an...so intensiv habe ich die bayramtage in der türkei empfunden und genossen.
es ist tatsächlich etwas ganz ganz gaaaaaaaaannnzzzz anderes.

kommt drauf an was du in deutschland draus machst. zumindest aus eigener erfahrung weiss ich das es auch hier familien gibt die sehr nah da ran kommen.


hab am bayram tag als ich mit fam zu omi fuhr einen türkischen laden bemerkt dessen papiere daddy erledigt, die angestellten hatten alle anzug an. haben uns tod gelacht und dann rein, sie wollten das jeder weiss das heute ein besonderer tag ist war witzig und schön

edit: so kann man auch den tag ehren

http://www.geschenke-der-hoffnung.or...huhkarton.html

hallo mar, war heute mit viel spass und freude für ein mädl und einen jungen einkaufen, habe die kartons schon beklebt und gepackt und morgen bringe ich sie an meine nächste sammelstelle...hab den link noch mal rein, vielleicht fällt es ja noch mehr leuten auf...
:-P

__________________
Schweigend mitzulesen ist oft der einzige Weg, nicht als Trottel dazustehen.