Übersetzungswunsch

[Marion1965]

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich hätte gerne folgendes übersetzt:

anastacia benim lan götler sikerim lan sizi

Vielen Dank im Voraus

Mit freundlichem Gruss

Marion1965

 

[cokomel]

AW: Übersetzungswunsch

liebe marion..
übersetzungswünsche werden immer gerne und ohne vorbehalt gemacht..
es wird von den übersetzern nicht übersehen
dafür mußt du nichts groß hervorheben und kunterbunt markieren..

nur bei solchen ausdrücken verweigere ich einfach meine übersetzung..

sorry

 

[esmerkiz]

AW: Übersetzungswunsch

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich hätte gerne folgendes übersetzt:

anastacia benim lan götler sikerim lan sizi

Vielen Dank im Voraus

Mit freundlichem Gruss

Marion1965

Ich bins, Anastacia und ich f... euch ihr Ärsche

(einer muss ja übersetzen)

 

[pronto]

AW: Übersetzungswunsch

Ich bins, Anastacia und ich f... euch ihr Ärsche

(einer muss ja übersetzen)

Bitte solche Übersetzungen über PNs laufen lassen ...

 

[simonehai]

AW: Übersetzungswunsch

(einer muss ja übersetzen)

Sorry, aber auch ich finde, dass gewisse Dinge niemand übersetzen muss!


Gruß, Simone

 

[cokomel]

AW: Übersetzungswunsch

(einer muss ja übersetzen)

müssen muß hier niemand etwas

 

[Marion1965]

AW: Übersetzungswunsch

Es ist eine bodenlose Frechheit so etwas in eine Shoutbox einer Fan-Homepage zu schreiben.

Sorry, wenn ich euch mit dem Übersetzungswunsch verärgert habe, aber ich kann nun mal kein türkisch.

Lg

Marion1965