Ahmet TERLi
Member
*Ben şimdi dede oldum...
*Adesso sono nonno...
I am grandfather now...
Je suis papi, maintenant...
04.12.2011 Pazar Saat - saat 10.20: Stella-Venus Terli
Hoş geldin Stella-Venus bebişmiz, sen hoş geldin !
Kara kuzumuz, tatlı meleğimiz,
Seneler önce baban da böyle geldi
O da babaannen Naciye`yi, Ahmet dedeni sevindirdi:
Bugün 04.12.2011 Pazar günü saat 10.20`de
Şimdi sen de geldin.
Anneni, babanı, Özlem halanı, Emilian dayını,
Anneannen (Marie)`yi, babaannen (Naciye)`yi
çok, ama çok sevindirdin.
Dokuz ay yollarını gözledik,
Seni dört gözle bekledik
Hoş geldin Stella-Venus, meleğimiz, hoş geldin…
Annen ve baban da seni çok özlemişlerdi
Bizler gibi onlar da hep yollarını gözledi
Ama şimdi hasret bitti:
Hoş geldin Stella-Venus bebiş, hoş geldin !
Sen bizim tatlı meleğimizsin
Seni hepimiz çok seviyoruz
Sana sağlıklı, mutlu bir ömür diliyoruz...
Köln, 04.12.2011 Ahmet deden
(Bu şiir 09.11.2011 Çarşamba sabah saat 06.00´da Mekke`de hazırlandı)
*Ben şimdi dede oldum...
*Adesso sono nonno...
I am grandfather now...
Je suis papi, maintenant...
Sonntag, 04.12.2011 - 10.20 Uhr: Stella-Venus Terli
Willkommen Stella-Venus, unser Püppchen, willkommen
Unsere schwarze Rose, unser süßer Engel
So kam auch dein Vater vor Jahren
Er hat deine Großmuttter Naciye und Ahmet Opa
sehr glücklich gemacht.
Heute am Sonntag, 04.12.2011 um 10.20 Uhr
und nun bist du auch gekommen.
Du hast deine Mutter und deinen Vater,
deine Tante (Özlem hala), deinen Onkel (Emilien Dayı);
Großmütter (Marie) und (Naciye)
sehr sehr glücklich gemacht.
Neun Monate haben wir dich vermisst
Wir haben sehnsüchtig auf dich gewartet
Willkommen Stella-Venus unser Engel, willkommen..
Deine Mutter und dein Vater haben dich
neun Monate lang vermisst,
und sehnsüchtig auf dich gewartet,
aber jetzt ist die Sehnsucht zu Ende:
Willkommen Stella-Venus unser Püppchen, willkommen !
Du bist unser süßer Engel
Wir alle lieben dich
Wir alle wünschen dir ein gesundes, glückliches Leben...
Köln, 04.12.2011 Ahmet Opa
(Dieses Gedicht wurde am Mittwoch, 09.11.2011 um 06.00 Uhr in Mekka/Saudi Arabien vorbereitet)
*Adesso sono nonno...
I am grandfather now...
Je suis papi, maintenant...
04.12.2011 Pazar Saat - saat 10.20: Stella-Venus Terli
Hoş geldin Stella-Venus bebişmiz, sen hoş geldin !
Kara kuzumuz, tatlı meleğimiz,
Seneler önce baban da böyle geldi
O da babaannen Naciye`yi, Ahmet dedeni sevindirdi:
Bugün 04.12.2011 Pazar günü saat 10.20`de
Şimdi sen de geldin.
Anneni, babanı, Özlem halanı, Emilian dayını,
Anneannen (Marie)`yi, babaannen (Naciye)`yi
çok, ama çok sevindirdin.
Dokuz ay yollarını gözledik,
Seni dört gözle bekledik
Hoş geldin Stella-Venus, meleğimiz, hoş geldin…
Annen ve baban da seni çok özlemişlerdi
Bizler gibi onlar da hep yollarını gözledi
Ama şimdi hasret bitti:
Hoş geldin Stella-Venus bebiş, hoş geldin !
Sen bizim tatlı meleğimizsin
Seni hepimiz çok seviyoruz
Sana sağlıklı, mutlu bir ömür diliyoruz...
Köln, 04.12.2011 Ahmet deden
(Bu şiir 09.11.2011 Çarşamba sabah saat 06.00´da Mekke`de hazırlandı)
*Ben şimdi dede oldum...
*Adesso sono nonno...
I am grandfather now...
Je suis papi, maintenant...
Sonntag, 04.12.2011 - 10.20 Uhr: Stella-Venus Terli
Willkommen Stella-Venus, unser Püppchen, willkommen
Unsere schwarze Rose, unser süßer Engel
So kam auch dein Vater vor Jahren
Er hat deine Großmuttter Naciye und Ahmet Opa
sehr glücklich gemacht.
Heute am Sonntag, 04.12.2011 um 10.20 Uhr
und nun bist du auch gekommen.
Du hast deine Mutter und deinen Vater,
deine Tante (Özlem hala), deinen Onkel (Emilien Dayı);
Großmütter (Marie) und (Naciye)
sehr sehr glücklich gemacht.
Neun Monate haben wir dich vermisst
Wir haben sehnsüchtig auf dich gewartet
Willkommen Stella-Venus unser Engel, willkommen..
Deine Mutter und dein Vater haben dich
neun Monate lang vermisst,
und sehnsüchtig auf dich gewartet,
aber jetzt ist die Sehnsucht zu Ende:
Willkommen Stella-Venus unser Püppchen, willkommen !
Du bist unser süßer Engel
Wir alle lieben dich
Wir alle wünschen dir ein gesundes, glückliches Leben...
Köln, 04.12.2011 Ahmet Opa
(Dieses Gedicht wurde am Mittwoch, 09.11.2011 um 06.00 Uhr in Mekka/Saudi Arabien vorbereitet)