Bitte, bitte nochmal übersetzen

[mary]

Pazar asksami burdan ciyorum pasartesi ögle 12 de görüsebiliriz hotelin önüne geldigimde sana cari atarim kac günlüne geliyorsun seni özledim öpüyorum


vielen Dank im voraus

mary

 

[Xan]

Pazar asksami burdan ciyorum pasartesi ögle 12 de görüsebiliriz hotelin önüne geldigimde sana cari atarim kac günlüne geliyorsun seni özledim öpüyorum


vielen Dank im voraus

mary

Sonntag abend geh ich hier raus, montag mittag um 12 können wir uns sehen. sobald ich vor deinem hotel angekommen bin, werde ich nach dir rufen, für wieviele tage wirst du kommen, hab dich vermißt, küsse dich