Bitte um Hilfe- cok tesekkür ederim

[issi82]

Wäre jemand so lieb und könnte mir folgendes übersetzten, Tausend Dank und liebe Grüße:

Letzte Woche haben sich zwei Mitarbeiter über mich unterhalten. Sie sprachen darüber, dass sie sich nicht vorstellen können, dass es etwas gibt, wovor ich Angst haben würde.
Mein Schatz, meine größte Angst ist, dich zu verlieren!
Du bist meine große Liebe, mein Ein und Alles.
Noch nie habe ich jemanden so sehr geliebt, wie ich dich liebe!

 

[birisi]

AW: Bitte um Hilfe- cok tesekkür ederim

Letzte Woche haben sich zwei Mitarbeiter über mich unterhalten. Sie sprachen darüber, dass sie sich nicht vorstellen können, dass es etwas gibt, wovor ich Angst haben würde. Mein Schatz, meine größte Angst ist, dich zu verlieren! Du bist meine große Liebe, mein Ein und Alles. Noch nie habe ich jemanden so sehr geliebt, wie ich dich liebe!

Geçen hafta iki iş arkadaşım, hakkımda konuşuyorlardı. Benim korkacak birşeyim olmasını düşünemediklerinden sözediyorlardı. Canım benim, benim korkum seni kaybetmek. Sen benim büyük aşkımsıni herşeyim! Seni sevdiğim gibi, hiç kimseyi sevmedim.