Bitte um Hilfe...

[Sandy89]

Wäre nett,wenn mir jemand folgendes übersetzen könnte:

"Kannst du dich an das Foto in Pamukkale erinnern?
Ich würde es gern haben,wäre es irgendwie möglich,dass du es mir schicken könntest???
Egal ob per Post oder PC.
Das würde mich sehr glücklich machen!
Ich hätte so gern auch noch mehr Fotos von dir!?"

Danke schonmal...

GLG

 

[cokomel]

AW: Bitte um Hilfe...

"Kannst du dich an das Foto in Pamukkale erinnern?
Ich würde es gern haben,wäre es irgendwie möglich,dass du es mir schicken könntest???
Egal ob per Post oder PC.
Das würde mich sehr glücklich machen!
Ich hätte so gern auch noch mehr Fotos von dir!?"

pamukkaledeki resimi hatirliyormusun?
o resimi istiyorum, göndermen mümkünmü?
pc den olsun postayla olsun, fark etmez.
beni cok mutlu edersin!
senden cok cok daha cok resimler istiyorum!!

 

[Sandy89]

AW: Bitte um Hilfe...

Cok naziksin,Canan!

Bist-wie immer-meine Rettung...

GGGGG...LG