Bräuchte nochmal hilfe..

[LoveGirl333]

Ich kann dir echt nicht sagen wann ich in die Türkei kommen kann. Ich versuche so schnell zu kommen wie es geht. Ich fange nächste Woche meine Ausbildung an und weiß nicht wann ich Urlaub bekomme aber vllt kann ich im Oktober eine Woche kommen aber ich kann es dir nicht versprechen.

Wäre nett wir mir das jemand übersetzen könnte
Vielen Dank im vorraus

 

[YALNIZKÖNIG]

AW: Bräuchte nochmal hilfe..

Ich kann dir echt nicht sagen wann ich in die Türkei kommen kann. Ich versuche so schnell zu kommen wie es geht. Ich fange nächste Woche meine Ausbildung an und weiß nicht wann ich Urlaub bekomme aber vllt kann ich im Oktober eine Woche kommen aber ich kann es dir nicht versprechen.

Wäre nett wir mir das jemand übersetzen könnte
Vielen Dank im vorraus

Sana gerçekten söyleyemem, Türkiye'ye ne zaman gelebileceğimi. Elimden geldiğince erken gelmeye çalışacağım. Haftaya meslek stajına başlıyorum ve ne zaman izin alabilirim bilmiyorum. Belki ekimde bir haftalığına gelebilirim, ama söz veremem.