hallo... ich brauche jetzt doch eure Hilfe!
Er hat bei msn so schnell geschrieben, dass ich gar nicht mehr mitgekommen bin und ich kann auch nur ahnen, was er mir sagen will...
Könnt ihr mir bitte bei der Übersetzung der folgenden Sätze helfen?!
Er sagte (auch in der folgenden Reihenfolge der Sätze; und nicht über die Rechtschreibung wundern, er macht es so, damit ich es besser verstehen kann):
- schatz
- ben iş var
- gi tmem lazım
- seni seviyorum
- allaha emanet ol
- sonra görüşmek senle
- sana aşık oldum
- bende istemek
- ama nasıl olcak
- schatz, ben işe gitmek
- sonra konuşmak senle
Verstehe es nur teilweise... wäre über Hilfe sehr dankbar !!!
Er hat bei msn so schnell geschrieben, dass ich gar nicht mehr mitgekommen bin und ich kann auch nur ahnen, was er mir sagen will...
Könnt ihr mir bitte bei der Übersetzung der folgenden Sätze helfen?!
Er sagte (auch in der folgenden Reihenfolge der Sätze; und nicht über die Rechtschreibung wundern, er macht es so, damit ich es besser verstehen kann):
- schatz
- ben iş var
- gi tmem lazım
- seni seviyorum
- allaha emanet ol
- sonra görüşmek senle
- sana aşık oldum
- bende istemek
- ama nasıl olcak
- schatz, ben işe gitmek
- sonra konuşmak senle
Verstehe es nur teilweise... wäre über Hilfe sehr dankbar !!!
