Gute Frage, wie kann man das denn bitte übersetzen?
Das ist auf jeden Fall eine ganz schlechte Zusammensetzung von 5 Wörtern.
En iyi = Die beste/n
iki = zwei
cocukluk = Kindheit
arkadasiniz = Freund/Freundin (mehrheit oder sie-form)
Meiner Meinung ist mein Türkisch sehr gut.
Lass mich trotzdem gerne korrigieren..
