Defa, Tane und kere

[ahirim_sensin]

Defa, Tane und kere.. alles die selbe bedeutung.. nur sollte man tane nicht immer wenden.

ich möchte gern wissen wann man defa anwenden darf, wann tane und wann kere ?!?

Lg ahirim_Sensin

 

[civelek]

AW: Defa, Tane und kere

tane- XX für anzahl (stück)
defa kere -XX mal

 

[ahirim_sensin]

AW: Defa, Tane und kere

tane- XX für anzahl (stück)
defa kere -XX mal

wie jetzt? also so wie im englischen?
das was man zählen kann und was nicht?

z.b. iki tane sakiz lütfen

iki defa evlendi

so?

 

[schwarze Rose]

AW: Defa, Tane und kere

so hab' ich es gelernt:wink:

 

[ahirim_sensin]

AW: Defa, Tane und kere

so hab' ich es gelernt:wink:

wie ? :mrgreen:.
also so wie im englischen : many.. das was zählbar ist.. much was man nicht zählen kann. !?!

 

[civelek]

AW: Defa, Tane und kere

kere - times
tane - pieces- many

 

[schwarze Rose]

AW: Defa, Tane und kere

wie ? :mrgreen:.
also so wie im englischen : many.. das was zählbar ist.. much was man nicht zählen kann. !?!

nein, sorry. missverständlich ausgedrückt.
Civelek hat es besser beschrieben

tane = Stück (seltsamerweise habe ich auch gehört: bir tane cay, womit ein Glas Tee gemeint war)

kere = mal ( also bes kere uyumak)

 

[sekonder]

AW: Defa, Tane und kere

Es ist ein schönes Beispiel, besonders für die Frauen;

"Defalarca söylememe ragmen bir kere olsun düsünüp bana bir tanecik cicek bile almadin..."