deutsch in türkisch übersetzen

A

anonym07

New Member
Hallo,
so jetzt habe ich auch mal wieder eine Frage ...
Könnte mir bitte jemand folgendes übersetzen ?

Wenn ich in die Türkei kommen würde könnte ich auch gar nicht mit dir reden, dafür brauche ich immer ein Wörterbuch oder es müsste jemand übersetzen... auch an der Aussprache würde es hapern! Es würde also leider nicht wirklich funktionieren... verstehst du ?

Danke für eure Hilfe
LG
 
birisi

birisi

Well-Known Member
AW: deutsch in türkisch übersetzen

Zitat von anonym07:
Hallo,
so jetzt habe ich auch mal wieder eine Frage ...
Könnte mir bitte jemand folgendes übersetzen ?

Wenn ich in die Türkei kommen würde könnte ich auch gar nicht mit dir reden, dafür brauche ich immer ein Wörterbuch oder es müsste jemand übersetzen... auch an der Aussprache würde es hapern! Es würde also leider nicht wirklich funktionieren... verstehst du ?

Danke für eure Hilfe
LG
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Türkiye'ye gelsem seninle hiç konuşamam, bu yüzden hep sözlüğe ihtiyacım, olabilir ya da biri tercüme etmek zorunda kalır. Telâffuzda da aksama olur. Yani maalesef gerçekten olmaz. Anlıyor musun?
 
You must log in or register to reply here.
Top