Deutsch - Türkische Kindernamen???

AW: Deutsch - Türkische Kindernamen???


In Zonguldak ist der Name Satılmış sehr verbreitet. Ich bin ja von den Sockeln gefallen als ich den Namen zum ersten Mal gehört habe und konnte mir nicht vorstellen wie man sein Kind " Verkauft" nennen kann.
Aber dann hat man mir die Bedeutung erklaert. Ich finde den Namen immer noch lustig die Bedeutung ist eigentlich sehr nett.
Ach eine Yosma durfte ich auch kennenlernen. Keine Ahnung wie man sein Kind so nennen kann. :roll::shock:
 
AW: Deutsch - Türkische Kindernamen???

In Zonguldak ist der Name Satılmış sehr verbreitet. Ich bin ja von den Sockeln gefallen als ich den Namen zum ersten Mal gehört habe und konnte mir nicht vorstellen wie man sein Kind " Verkauft" nennen kann.
Aber dann hat man mir die Bedeutung erklaert. Ich finde den Namen immer noch lustig die Bedeutung ist eigentlich sehr nett.
Ach eine Yosma durfte ich auch kennenlernen. Keine Ahnung wie man sein Kind so nennen kann. :roll::shock:
yosma beudeutet, soweit ich weiss, im kurdischen " Licht"!
vonem kumpel die abla heisst so!
 
AW: Deutsch - Türkische Kindernamen???

yosma beudeutet, soweit ich weiss, im kurdischen " Licht"!
vonem kumpel die abla heisst so!

Echt???
Ich hab mich schon gewundert, weil ich auch eine Person kennen lernen durfte die YOSMA heißt..
Was mich sehr gewunder hat, den YOSMA assoziert man nicht gerade mit positivem...
Bestimmte "Frauen" werden als YOSMA betitelt...
Mehr so ein Schimpfwort wie Sürtük ect.
 
AW: Deutsch - Türkische Kindernamen???

Echt???
Ich hab mich schon gewundert, weil ich auch eine Person kennen lernen durfte die YOSMA heißt..
Was mich sehr gewunder hat, den YOSMA assoziert man nicht gerade mit positivem...
Bestimmte "Frauen" werden als YOSMA betitelt...
Mehr so ein Schimpfwort wie Sürtük ect.
Tanımı/Anlamı


1. Şen, güzel, fettan (genç kadın)
Örnek: Bir yosma geçiyor kaldırımdan / Küfürler, şarkılar, türküler, laf atmalar O. V. Kanık

2. Çok süslü giyinen ve modaya düşkün (kadın), koket.

3. Şen, güzel.

4. Zarif, kıymetli.

5. Edalı, işveli.

Diğer Dillerdeki Karşılıkları


1. en: pretty. graceful. attractive. fashion plate. coquette. coquettish. scarlet woman.

2. en: coquette.
kuhwelle:
anlambilim.net

auf kurdisch hab ich nix gefunden.. kann auch sein.. dass ich es verwechselt hat ( mit dem Namen NUR)
 
AW: Deutsch - Türkische Kindernamen???

kuhwelle:
anlambilim.net

auf kurdisch hab ich nix gefunden.. kann auch sein.. dass ich es verwechselt hat ( mit dem Namen NUR)

Nein Yosma wird auch positiv genutzt...
Gibt sogar Lieder, bei dem Yosma (güzel , fettan , genc kadin) symbolisiert..
Aber Yosma kann/wird auch negativ benutzt...

Wusste nicht das es ein Kurdischer Name ist...
Helin
Asmin
Rojda
Rojin
Das sind auch typisch Kurdische Namen... Hat mich mal eine Freundin aufgeklärt... Und haben alle eine bedeutung..
Glaube Rojda heißt Sonnenaufgang..
Asmin heißt Dagcicegi / Blume auf dem Berg
usw.
 
Top