ein paar zeilen für die lieben übersetzer

[buffalo87]

canim benim yakinda tuerkiyede olucaz... sen ve ben ve kizlar.... ve belki senin gerizekali sevgilin


annen & babanin iyi olmasina cok sevindim.
beni aramaya unutma!!!!

danke an die lieben übersetzer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[birisi]

AW: ein paar zeilen für die lieben übersetzer

Canım benim,
yakında Türkiye'de olacağız... Sen ve ben ve kizlar.... ve belki senin gerizekâlı sevgilin.
Annen & babanin iyi olmasına çok sevindim.
Beni aramayı unutma!!!!

Mein Schatz!
Wir werden bald in der Türkei sein. Du, ich und, Mädchen...Und vielleicht dein dummer Schatz.
Es freut mich sehr, dass es deinen Eltern gut geht.
Vergiss nicht dich bei mir zu melden.