Grüße zum Opferfest

[Simone Burg]

Hallo Zusammen,
ich würde mich schrecklich freuen, wenn jemand diese Zeilen zum Opferfest übersetzen könnte.
Vielen Dank !!!

“Onların ne etleri ne de kanları ALLAH’a ulaşır; fakat O’na sadece sizin takvânız ulaşır.” takva sahibi bir hayat geçirmemiz dileği ile....Kurban bayramınız mübarek olsun. .

 

[HeyÖzgürlük]

Weder ihr fleisch, noch ihr blut wird Allah erreichen. Einzig eure ehrfurcht. Mit dem wunsch, dass ihr ein ehrfürchtiges leben verbringen mögt.. Möge euer opferfest gesegnet sein

 

[Simone Burg]

Vielen Dank und liebe Grüße

 

[HeyÖzgürlük]

Nichts zu danken