Hallo brauche Hilfe bei diesem Text Danke

Dieses Thema im Forum "Deutsch - Türkisch" wurde erstellt von Goldmond, 31 März 2016.

  1. Goldmond
    Offline

    Goldmond New Member

    Registriert seit:
    27 Juli 2008
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    2
    Das wäre der Text

    Das ist schade, dass du nicht mehr nach Adana fährst . Müssen also deine Eltern dich besuchen?

    Darf ich dich was fragen?

    Warum ist der Kontakt abgebrochen? Lag es an uns?


    Ich hoffe es stört dich nicht, dass ich dir schreibe?
    Wir hatten schon lange leider kein Kontakt mehr.
    Sonst sag mir einfach,wenn es ein Problem ist, dass ich dir schreibe.
    Ist nicht schlimm, wenn es so ist.
     
  2. Goldmond
    Offline

    Goldmond New Member

    Registriert seit:
    27 Juli 2008
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    2
    Wie löscht man denn ein Beitrag?
     
  3. beren
    Offline

    beren Well-Known Member

    Registriert seit:
    29 März 2015
    Beiträge:
    14.423
    Zustimmungen:
    9.532
    Geschlecht:
    weiblich

    Innerhalb von 30 min. ;)

    Sonst nur ein Mod.
     
  4. Goldmond
    Offline

    Goldmond New Member

    Registriert seit:
    27 Juli 2008
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    2
    Kann leider den Be
    Ok der Beitrag kann gelöscht werden. Hat sich von alleine erledigt. Also wer das machen kann, einfach löschen :)
     
  5. eruvaer
    Offline

    eruvaer Well-Known Member

    Registriert seit:
    7 April 2014
    Beiträge:
    19.791
    Zustimmungen:
    17.317
    Geschlecht:
    weiblich
    ..du wirst vermutlich damit leben müssen, dass das dann jetzt da so steht.
    Beiträge werden eigentlich nur sehr selten gelöscht - wenn überhaupt..meist werden nur Dinge gestrichen wie Klarnamen oder ähnliches.
    aber ist auch nicht weiter schlimm - es gbt soooo viele Übersetzungswünsche, da wird das sicher bald untergehen und in den Untiefen des Internetz verstauben
     
  6. Almancali
    Offline

    Almancali Well-Known Member

    Registriert seit:
    1 April 2014
    Beiträge:
    10.194
    Zustimmungen:
    9.137
    Geschlecht:
    männlich
    Beruf:
    Palyaço
    ... und für immer und ewig für die Nachwelt erhalten bleiben. Spätestens bis jetzt müsste es wayback und google mehrfach gecached haben. :D
     
    eruvaer gefällt das.
  7. Goldmond
    Offline

    Goldmond New Member

    Registriert seit:
    27 Juli 2008
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    2

    Ok habe es nur gut gemeint. Nicht das es doch übersetzt wird, deswegen wollte ich es löschen. Schade, dass man hier nicht selber die Beiträge löschen kann. Na ja dann bleibt es halt hier, auch egal
     
    beren gefällt das.
  8. Goldmond
    Offline

    Goldmond New Member

    Registriert seit:
    27 Juli 2008
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    2

    Ok habe es nur gut gemeint. Nicht das es doch übersetzt wird, deswegen wollte ich es löschen. Schade, dass man hier nicht selber die Beiträge löschen kann. Na ja dann bleibt es halt hier, auch egal
     
    eruvaer gefällt das.
  9. beren
    Offline

    beren Well-Known Member

    Registriert seit:
    29 März 2015
    Beiträge:
    14.423
    Zustimmungen:
    9.532
    Geschlecht:
    weiblich


    Das kannst du laut sagen!


    Im Nachhinein würde ich auch gerne so einiges löschen bzw. korrigieren. :(


    .
     
Die Seite wird geladen...