Hoca Nasihatı :)))

Burhan

<strong>TT 07 - Sieger der Herzen</strong>
BAHARDA KIRA ÇIKMANIN
SUTYENSİZ KIZA BAKMANIN
TUTUP GÖGSÜNÜ SIKMANIN
GÜNAHI VARMIDIR HOCAM ?

BAHAR YELİ ESTİYSE
KIZ SUTYENSIZ GEZDIYSE
SANA GONUL VERDIYSE
GUNAHI YOKTUR YIGIT....

:) :) :)

Pronto Übersetz mal bitte :lol:
 

Burhan

<strong>TT 07 - Sieger der Herzen</strong>
AW: Hoca Nasihatı :)))

Zitat von cokomel:
lieber burhan..

es würde auf deutsch nicht so ankommen wie es sich auf türkisch liest.
man würde uns eher den :vogel) zeigen als darüber zu schmunzeln ;)

lassen wir es einfach als insiderwitz ;)

Ja leider liebe Cokomel,

schade an für sich...Dabei haben wir so schöne Witze die sich leider nicht Wort wörtlich Übersetzen lassen... ;)
 

Ay Han

Member
AW: Hoca Nasihatı :)))

ich muss gestehen, dass die meisten türkischen witze überhaupt nicht witzig sind. die lacher resultieren vielmehr aus der art und weise, wie sie vorgetragen werden.
 
Top