The Sun Bericht über eine Askim - Opfer (englisch)
LOVESICK Debbie left her husband of 12 years and ploughed £35,000 into setting up a new life with Turkish waiter Kemal Ay, 36 — only to then meet his WIFE.
Hürriyet vom 20.08.08 (türkisch)
İngiltere, Türk garsonu konuşuyor
Antalya'nın Kalkan İlçesi'nde tanıştığı Türk garson Kemal Ay için 12 yıllık eşini terk eden İngiliz, 37 yaşındaki Debbie Jones, sevgilisinin eşiyle yüzleşince şok geçirdi. 36 yaşındaki Kemal Ay ile beraber olmak için 35 bin sterlin harcayıp yanına giden Jones, yaz aşkına güvendiği için şimdilerde çok pişman olduğunu söyledi.
İngiltere ’nin en yüksek tirajlı gazetelerinden The Sun'ın 2 sayfa ayırdığı haberde tatilde tanıştıkları erkeklerin aşk tuzaklarına düşen İngiliz kadınlarının hikayeleri işlendi. Kalkan İlçesi'nde bir barda çalışan Kemal Ay'a aşık olup genç adamla yeni hayat kurmak üzere İngiltere'deki evini, işini ve eşini terk eden bilgisayar işlemcisi Debbie Jones'un, sevgilisinin eşiyle tanıştırılınca şok geçirdiğini yazan gazete, 'Tatil aşklarının uzun ömürlü olacağı düşünülüyor ama İngiliz kadınlar kırık kalpleriyle ülkelerine dönüyor ' ifadelerinde bulundu.
Kalkan’da Kemal Ay adında garsonla fırtınalı aşk yaşayan Debbie Jones, yaz tatilinin ardından ülkesine döndü ama yaz aşkını unutamadı. 12 yıllık eşine boşanma davası açan Jones, davanın son bulmasıyla 35 bin Sterlin (yaklaşık 80 bin YTL) nafaka aldı ve tüm parayı Kemal Ay'a birlikte yaşayacakları evi alması için gönderip birkaç ay sonra genç garsonun yanına yerleşmek üzere Türkiye'ye uçtu. Sorunların bu noktadan itibaren başladığını belirten Jones, 'Kemal bazı geceler eve gelmiyordu. Aradığımda kendisine ulaşamıyordum. Aşık olduğum adam yabancılaşmıştı ' diye konuştu.
Debbie Jones, 'Bir gün gittiğim bir restoranda, yabancı bir kadın bana yaklaşarak kendini Kemal Ay'ın eşi olarak tanıttı. O an gerçeği gördüm. Ben aylardır Kemal'in yasak sevgilisiydim. Dünyam yıkıldı ' diye konuşti. Jones, 'Kemal'den hemen ayrıldım ve evimi derhal terk etmesini söyledim.
Fakat ev Kemal'in kendi adına alınmıştı ' dedi. Ay, evi kendi adıyla satın alırken Jones'ın evini terk etmesi için polise şikayette bulunurken 48 saat içinde terk kararı aldırmıştı. Olaydan sonra Ay'ı unutmaya çalıştığını söyleyen Jones, Kıbrıs ’a yerleşip yeni bir hayat kurduğunu bildirdi.
LOVESICK Debbie left her husband of 12 years and ploughed £35,000 into setting up a new life with Turkish waiter Kemal Ay, 36 — only to then meet his WIFE.
Hürriyet vom 20.08.08 (türkisch)
İngiltere, Türk garsonu konuşuyor
Antalya'nın Kalkan İlçesi'nde tanıştığı Türk garson Kemal Ay için 12 yıllık eşini terk eden İngiliz, 37 yaşındaki Debbie Jones, sevgilisinin eşiyle yüzleşince şok geçirdi. 36 yaşındaki Kemal Ay ile beraber olmak için 35 bin sterlin harcayıp yanına giden Jones, yaz aşkına güvendiği için şimdilerde çok pişman olduğunu söyledi.
İngiltere ’nin en yüksek tirajlı gazetelerinden The Sun'ın 2 sayfa ayırdığı haberde tatilde tanıştıkları erkeklerin aşk tuzaklarına düşen İngiliz kadınlarının hikayeleri işlendi. Kalkan İlçesi'nde bir barda çalışan Kemal Ay'a aşık olup genç adamla yeni hayat kurmak üzere İngiltere'deki evini, işini ve eşini terk eden bilgisayar işlemcisi Debbie Jones'un, sevgilisinin eşiyle tanıştırılınca şok geçirdiğini yazan gazete, 'Tatil aşklarının uzun ömürlü olacağı düşünülüyor ama İngiliz kadınlar kırık kalpleriyle ülkelerine dönüyor ' ifadelerinde bulundu.
Kalkan’da Kemal Ay adında garsonla fırtınalı aşk yaşayan Debbie Jones, yaz tatilinin ardından ülkesine döndü ama yaz aşkını unutamadı. 12 yıllık eşine boşanma davası açan Jones, davanın son bulmasıyla 35 bin Sterlin (yaklaşık 80 bin YTL) nafaka aldı ve tüm parayı Kemal Ay'a birlikte yaşayacakları evi alması için gönderip birkaç ay sonra genç garsonun yanına yerleşmek üzere Türkiye'ye uçtu. Sorunların bu noktadan itibaren başladığını belirten Jones, 'Kemal bazı geceler eve gelmiyordu. Aradığımda kendisine ulaşamıyordum. Aşık olduğum adam yabancılaşmıştı ' diye konuştu.
Debbie Jones, 'Bir gün gittiğim bir restoranda, yabancı bir kadın bana yaklaşarak kendini Kemal Ay'ın eşi olarak tanıttı. O an gerçeği gördüm. Ben aylardır Kemal'in yasak sevgilisiydim. Dünyam yıkıldı ' diye konuşti. Jones, 'Kemal'den hemen ayrıldım ve evimi derhal terk etmesini söyledim.
Fakat ev Kemal'in kendi adına alınmıştı ' dedi. Ay, evi kendi adıyla satın alırken Jones'ın evini terk etmesi için polise şikayette bulunurken 48 saat içinde terk kararı aldırmıştı. Olaydan sonra Ay'ı unutmaya çalıştığını söyleyen Jones, Kıbrıs ’a yerleşip yeni bir hayat kurduğunu bildirdi.
