Ich mal wieder :-( brauche Hilfe

Dieses Thema im Forum "Deutsch - Türkisch" wurde erstellt von Orient1987, 13 Mai 2016.

  1. Orient1987
    Offline

    Orient1987 Active Member

    Registriert seit:
    8 Juni 2012
    Beiträge:
    288
    Zustimmungen:
    53
    Geschlecht:
    weiblich
    Beruf:
    Medizinische Fachangestellte
    Bei folgendem Text.

    Wie geht es euch allen, ich hoffe doch gut. Meiner Mutter geht es immer schlechter, sie wiegt nur noch 43 Kilo und es wird immer weniger, ich bin mit der ganzen Situation total überfordert. Sie hat den Lebensmut verloren und denkt nur noch negativ, das belastet mich sehr.

    Vielen Dank an den Übersetzer/in
     
  2. Yaso2.0
    Offline

    Yaso2.0 Well-Known Member

    Registriert seit:
    6 Februar 2014
    Beiträge:
    3.565
    Zustimmungen:
    4.461
    Geschlecht:
    weiblich
    Nasilsiniz, umarim hepiniz iyisiniz!

    Annem gittikce kötülüyor ve suan sadece 43kilo agirliginda ve daha da azaliyor. Bütün durum basimdan askin. Kendisi yasama hevesini kaybetti ve sadece negatif düsüncelere sahip buda beni cok etkiliyor.


    Auf die schnelle..
     
    Strassenhund und Lilomartha gefällt das.
  3. Orient1987
    Offline

    Orient1987 Active Member

    Registriert seit:
    8 Juni 2012
    Beiträge:
    288
    Zustimmungen:
    53
    Geschlecht:
    weiblich
    Beruf:
    Medizinische Fachangestellte
    Herzlichen Dank
     
Die Seite wird geladen...