Jetzt gehts plötzlich wieder....

C_Carrie_B

New Member
....mit den Nachrichten. Zizou
Bitte übersetzen, und vielen Dank!!

Senbenim dünyamsin hayatimsin seni nekadar cok sevdimi kelimelerle annatamam seni bütün kalbimle bekliyom lütfen enkiza zaman icinde yanima gelirmisin geldihin zaman sana olan duygularimi ve samimiyetimi ve anniycaksin. Suan yapayanizim birde dünyaliri feda edecehim bebek beni birakmayi düsünüyorsa yasamanin ne annamivar ben sensiz yasayamam sensiz yapamam beni anna seni kalbini kirmak isdermiyim senin sacinin bir teline birsey olsa benim canim gider senin en ufak üzüntün bile benim canimiyakar seni ihmal etdihim icin cok üzgünüm cok özürdilerim bu hatami telafi etcem yeterki sengel bebegim seni bekliyom

Ui, ganz schön viel diesmal...
Danke
C.
 

Xan

New Member
AW: Jetzt gehts plötzlich wieder....

Zitat von C_Carrie_B:
....mit den Nachrichten. Zizou
Bitte übersetzen, und vielen Dank!!

Senbenim dünyamsin hayatimsin seni nekadar cok sevdimi kelimelerle annatamam seni bütün kalbimle bekliyom lütfen enkiza zaman icinde yanima gelirmisin geldihin zaman sana olan duygularimi ve samimiyetimi ve anniycaksin. Suan yapayanizim birde dünyaliri feda edecehim bebek beni birakmayi düsünüyorsa yasamanin ne annamivar ben sensiz yasayamam sensiz yapamam beni anna seni kalbini kirmak isdermiyim senin sacinin bir teline birsey olsa benim canim gider senin en ufak üzüntün bile benim canimiyakar seni ihmal etdihim icin cok üzgünüm cok özürdilerim bu hatami telafi etcem yeterki sengel bebegim seni bekliyom

Ui, ganz schön viel diesmal...
Danke
C.
Du bist meine Welt, mein leben, ich kann mit worten garnicht beschreiben wie sehr ich dich liebe mit ganzem herzen warte ich auf dich, bitte, kommst du in kürzester zeit zu mir? im moment wenn du kommst wirst du verstehen daß meine gefühle für dich aufrichtig sind. dann werd ich (alles auf der welt opfern ?) falls das baby denkt mich zu aufzugeben wie stellst du dir dein leben vor ohne dich kann ich nicht leben kann ich nichts machen versteh mich, will ich dein herz brechen? wenn ein einzelnes von deinen haaren mir gehören würde, meine seele/mein schatz geht dein kleinster kummer würde meine seele verbrennen, es tut mir sehr leid, dich vernachlässigt zu haben, bitte vielmals um entschuldigung diesen meinen fehler werde ich büßen, schluß jetzt, du, komm, mein baby, ich warte auf dich.

_
:vogel) :biggrin:
 
C

cokomel

Guest
AW: Jetzt gehts plötzlich wieder....

Zitat von C_Carrie_B:
Senbenim dünyamsin hayatimsin seni nekadar cok sevdimi kelimelerle annatamam seni bütün kalbimle bekliyom lütfen enkiza zaman icinde yanima gelirmisin geldihin zaman sana olan duygularimi ve samimiyetimi ve anniycaksin. Suan yapayanizim birde dünyaliri feda edecehim bebek beni birakmayi düsünüyorsa yasamanin ne annamivar ben sensiz yasayamam sensiz yapamam beni anna seni kalbini kirmak isdermiyim senin sacinin bir teline birsey olsa benim canim gider senin en ufak üzüntün bile benim canimiyakar seni ihmal etdihim icin cok üzgünüm cok özürdilerim bu hatami telafi etcem yeterki sengel bebegim seni bekliyom

du bist meine welt, mein leben. mit worten kann ich dir meine liebe nicht erklären. ich warte auf dich mit meinem ganzen herzen, bitte komm bald zu mir. wenn du kommst wirst du meine gefühle und meine nähe verstehen. ich bin jetzt ganz alleine und wenn jetzt auch noch mein baby, für die ich die ganze welt aufgeben würde, daran denkt mich zu verlassen, welchen grund hat es dann noch zu leben? ohne dich kann ich nicht leben, ohne dich kann ich nicht sein, verstehe mich, würde ich wollen dein herz zu brechen? wenn einer einzigen deiner haarsträhne etwas passiert, würde es mich zerbrechen. dein kleinster kummer würde meine seele verbrennen. es tut mir leid das ich dich vernachlässigt habe, ich entschuldige mich. ich werde mein fehler wieder gut machen, bitte komm nur mein baby, ich warte auf dich.
 
Top