Kommst Du mit?

[ReginaR]

Was heißt das auf Türkisch?

Im Wörterbuch steht "beraber getmek". Also irgendwas mit "beraber gidiyorsun"?

Regina

 

[boncuklar]

AW: Kommst Du mit?

Was heißt das auf Türkisch?

Im Wörterbuch steht "beraber getmek". Also irgendwas mit "beraber gidiyorsun"?

Regina

meinst du "beraber gitmek"? - zusammen gehen

 

[Sedef52]

AW: Kommst Du mit?

kommst du mit = sende geliyormusun?

 

[Xan]

AW: Kommst Du mit?

Was heißt das auf Türkisch?

Im Wörterbuch steht "beraber getmek". Also irgendwas mit "beraber gidiyorsun"?

Regina

Aufpassen, gitmek heißt gehen. es heißt dann "gehen wir zusammen?" (irgendwo hin) anstatt "kommst du mit?"

wenn du nicht am selben Ort bist und es in der Zukunft passieren soll


beraber mi gideceğiz (wenn ihr schon vorhabt zu gehen)
beraber mi gideriz? Gehen wir zusammen? (überhaupt, irgendwann mal)

gefragt wird nach dem "zusammen"