kubra_ayse
Member
Wünche dir ein schönes neues Jahr und
möge all das in Erfüllung gehen,
was Du dir fürs Neue Jahr wünschst !
Sana güzel bir yeni Yıl dilerim ve
yeni Yıl için dilediğin herşeyin gerçekleşmesini diliyorum.
...................................................................................
Dir,mir und unserer beziehung,
ein mit allen Schönheiten
gefülltes neues Jahr !
Sana,bana ve beraberliğimize
güzelliklerle dolu yeni bir Yıl dileğiyle.
......................................................................................
Ein Jahr so süss wie Zucker,so schön wie ein Märchen wünche ich dir.
Şeker gibi tatlı,masal gibi güzel bir Yıl diliyorum.
......................................................................................
Fürs neue Jahr wünsch ich Euch/Dir soviel Glück,
wie der Regen Tropfen hat,
soviel Liebe wie die Sonne Strahlen hat
und soviel Gutes wie der Regenbogen Farben hat.
Yağmur damlaları kadar,yeni Yılda sizlere/sana bol şans dilerim.
Güneş ışığının sıcaklığı kadar Sevgi,gökkuşağının güzel renkleri
kadarda iyilik dilerim.
möge all das in Erfüllung gehen,
was Du dir fürs Neue Jahr wünschst !
Sana güzel bir yeni Yıl dilerim ve
yeni Yıl için dilediğin herşeyin gerçekleşmesini diliyorum.
...................................................................................
Dir,mir und unserer beziehung,
ein mit allen Schönheiten
gefülltes neues Jahr !
Sana,bana ve beraberliğimize
güzelliklerle dolu yeni bir Yıl dileğiyle.
......................................................................................
Ein Jahr so süss wie Zucker,so schön wie ein Märchen wünche ich dir.
Şeker gibi tatlı,masal gibi güzel bir Yıl diliyorum.
......................................................................................
Fürs neue Jahr wünsch ich Euch/Dir soviel Glück,
wie der Regen Tropfen hat,
soviel Liebe wie die Sonne Strahlen hat
und soviel Gutes wie der Regenbogen Farben hat.
Yağmur damlaları kadar,yeni Yılda sizlere/sana bol şans dilerim.
Güneş ışığının sıcaklığı kadar Sevgi,gökkuşağının güzel renkleri
kadarda iyilik dilerim.
