nichts gut genug

[Communicater]

Ich brauche für ein Marketingprojekt eine gute Übersetzung, also sinngemäß! :lol:



:?: Für Ihr Geld/ Anlage sollte Ihnen nichts gut genug sein! :?:

Yardiminiza simdiden cok tesekürler!

 

[Ebru1980]

HI!

vielleicht

Paranizi en iyi yere yatirin!

oder

Paraniz icin en iyisini secin!

oder

Yatiriminiz icin en iyisini secin!

Vielleicht konnte ich ja etwas behilflich sein!

Lieben Gruß

Ebru

 

[Communicater]

Selam Banu!

Yardimin icin cok sagol!
Sensiz ne yapardim acaba... :wink:

aber dein Ufo-Männchen ist etwas nervend, basim döniyor onu gördügümde. :?

8) 8) 8)

 

[Ebru1980]

Hi!

1. Ich heiße EBRU und nicht Banu!!!!

2. Es freut mich, wenn ich dir wirklich helfen konnte!

Lieben Gruß

EBRU

 

[Ebru1980]

PS: Mein Ufo-Männchen finde ich ganz süß! Außerdem habe ich zur Zeit nix anderes parat! :lol:

 

[Ebru1980]

Und? Wie läuft es denn mit deinem Marketing-Projekt? Hast du dich jetzt für einen Spruch entschieden?

Gruß

Ebru