Noch 2 Sätze dazu :-(

[babe78]

Halloooooo!

Für die 2 folgenden Sätze bitte ich noch um Übersetzung, dann reicht es für heute hoffentlich

1. Hoffe Du verstehst mich.
2. Wenn Du an meiner Stelle wärst, ich bin mir sicher Du würdest mich nicht mit einem anderen Mann teilen.

Tesekkür ederim!
babe78

 

[Pinar]

AW: Noch 2 Sätze dazu :-(

Hallo babe78,

hier deine Übersetzung:

1. Umarim beni anliyorsun
2. Benim yeimde olsaydin, zanlediyorumki beni baska bir erkekle paylasmazdin.


So das wars

Halloooooo!

Für die 2 folgenden Sätze bitte ich noch um Übersetzung, dann reicht es für heute hoffentlich

1. Hoffe Du verstehst mich.
2. Wenn Du an meiner Stelle wärst, ich bin mir sicher Du würdest mich nicht mit einem anderen Mann teilen.

Tesekkür ederim!
babe78

 

[babe78]

AW: Noch 2 Sätze dazu :-(

Danke Pinar für die schnelle Übersetzung.
Jetzt fehlt mir nur noch der 1. Teil.
Falls Du Zeit hast... Wäre Dir sehr dankbar!

LG Babe78