Noch mal Krankenhaus Bericht

[Orient1987]

Ich habe noch mal was auf dem Herzen, was übersetzt werden sollte.

Es geht so. Meine Mutter wurde gestern Operiert es hat 5.30 Stunden gedauert, jetzt liegt sie auf der Intensivstation. Selin ist erkältet, meinem Vater geht es auch nicht so gut, ist viel Streß im Moment bei uns.

Vielen Dank an den Übersetzer / Übersetzerin.

Schönes Wochenende.

Lg

 

[Vaterlich]

Es geht so. Meine Mutter wurde gestern Operiert es hat 5.30 Stunden gedauert, jetzt liegt sie auf der Intensivstation. Selin ist erkältet, meinem Vater geht es auch nicht so gut, ist viel Streß im Moment bei uns.

"Durum şu: Annem dün ameliyat oldu. Ameliyat 5.5 saat sürdü. Şimdi yoğun bakımda. Selin üşüttü. Babam da pek iyi değil. Şu anda herkes çok stresli."