Olan= das etwas/das eine, das Ding, das gibt es.. es ist
da
Pastane olan:
Wir treffen uns nicht auf der Straße,
wo es die Bäckerei gibt.
"
Yeşil alan olan pek çok yere ağaç
dikilmeyecek."
Dort wo es (genug) Grünanlagen gibt, wird kein Baum gepflanzt.
________________________________________
Olmayan = es gibt das "eine, etwas, Ding" nicht.
nicht da
"
pastane olmayan caddede buluşuyoruz"
Wir treffen uns auf der Straße
, wo es keine Bäckerei gibt.
"
Yeşil alan olmayan pek çok yere ağaç
dikilecek."
Überall dort, wo es keine Grünanlagen gibt, werden Bäume gepflanzt
Anders kann ich es nicht erklären