Also wenn Johannis sich so geäußert hat, wie Verseck schrieb
Während er als Staatspräsident zusammen mit der Regierung versuche, gegen die Corona-Pandemie zu kämpfen, so Johannis, hätten Vertreter der ungarischen Minderheit zusammen mit den oppositionellen Sozialdemokraten ein Komplott geschmiedet. "Sie kämpfen in den geheimen Büros des Parlaments dafür, Siebenbürgen den Ungarn zu geben", sagte Johannis.
dann muss ich Rumänisch nicht mehr verstehen. Das Wort
Sie war auf die PSD bezogen (2 Mal wurde PSD in diesem Satz als Subjekt erwähnt), nicht auf die ungarische Minderheit und nicht auf die Ungarnpartei.
Hier die Äußerung:
Es ging in den knappen Äußerungen von Johannis gar nicht über die ungarische Minderheit als solche, sondern nur über die Ungarnpartei (die seit 2016 das ganze Übel der PSD, also der sogenannten rumänischen Sozialdemokraten, unterstützte), über die PSD und über den ungarischen Diktator. Wobei die Ungarnpartei nur einmal erwähnt wurde und gar nicht kritisiert wurde. Johannis hat nur gesagt, dass die PSD der Ungarnpartei in dieser Angelegenheit (der Autonomie) geholfen hat und zwar in Einverständnis mit Budapest.
Es waren eigentlich zwei Äußerungen von Johannis, die erste vor einer Woche (29. April), die zweite von gestern (4. Mai, die Verseck gar nicht erwähnt hat). Beide habe ich gehört. Vor einer Woche sprach er über die Autonomie des Szeklerlandes; gestern sprach er über die im Senat gebilligte Anerkennung der ung. Sprache als verpflichtende Amtsprache in mehr als die Hälfte der Ortschaften Siebenbürgens (dort wo die Ungarn mehr als 20% der Bevölkerung darstellen). Im Szeklerland wird man sowieso gar nicht angestellt, wenn man Ungarisch nicht spricht. Und auch das ist schwer, wenn man keinen ungarischen Namen hat. Das ist pure Realität.
Dann ging es um die enge Beziehung der PSD mit Viktor Orbán. Dragnea und die PSD insgesamt wurde mit Hilfe der Ungarnpartei aus Rumänien von Orbán unterstützt. Der Chef der Ungarnpartei hat Telefonate zwischen Dragnea und Orbán vermittelt. Und es geht noch darum, dass man endlich den Provokationen von Budapest geantwortet hat.
Ich erstehe gar nicht wie ein Journalist so die Tatsachen umdrehen will und kann. Was und wie Verseck geschrieben hat ist pure Hetze und Manipulierung und Umdeutung der Tatsachen, u.zw. durch Stellung von Zitaten im falschen Kontext (so das man etwas ganz anders verstehen kann) und durch das Schweigen anderen Tatsachen.
Und was war hämisch wenn Johannis auf Ungarisch "Guten Tag wünsche ich, PSD" und "Guten Tag, Ciolacu" gesagt hat?