Sprachcomputer

[BiricikDerya]

Hallo!

Ich suche einen "Sprachcomputer"*nennt man die so?*
also wo man zb. einen Satz auf Deutsch eingibt, und diesen dann in ne andre Spraceh übersetzen lässt, aber der Satz wird dann ausgesprochen!!

Ich bräuchte aber einen, der folgende Sprachen hat
Englisch, Deutsch, Dänisch
und am besten wäre es, wenn man in türkisch eingeben kann, und dann in die jeweilige Sprache übersetzen lassen kann!

Hat wer ne Idee, wo ich da was vernünftiges finden kann! bzw. worauf muss ich da achten?? AUf die Marke, odre auf die Anzahl der Wörter die es beinhaltet oder worauf?
Hat wer Erfahrung mit solch einem Teil!

Ich will was vernünftiges besorgen, da es ein Geschenk werden soll!

 

[marie51]

AW: Sprachcomputer

Hallo!

Ich suche einen "Sprachcomputer"*nennt man die so?*
also wo man zb. einen Satz auf Deutsch eingibt, und diesen dann in ne andre Spraceh übersetzen lässt, aber der Satz wird dann ausgesprochen!!

Ich bräuchte aber einen, der folgende Sprachen hat
Englisch, Deutsch, Dänisch
und am besten wäre es, wenn man in türkisch eingeben kann, und dann in die jeweilige Sprache übersetzen lassen kann!

Hat wer ne Idee, wo ich da was vernünftiges finden kann! bzw. worauf muss ich da achten?? AUf die Marke, odre auf die Anzahl der Wörter die es beinhaltet oder worauf?
Hat wer Erfahrung mit solch einem Teil!

Ich will was vernünftiges besorgen, da es ein Geschenk werden soll!

Ich habe mich auch schon danach erkundigt. So etwas gibt es nicht. Es gibt nur Computer, die dir wie ein Wörterbuch die Wörter anzeigen und einige feststehende Redewendungen angeben, nach Themengebieten geordnet. Ganze Sätze werden dir nicht übersetzt. Und wenn du einen Sprachcomputer kaufst, der für mehrere Sprachen zu nutzen ist, dann ist das Wortmaterial nicht umfangreich genug. Ich habe einen Sprachcomputer, der auch sprechen kann von Ectaco. Der ist aber nur Türkisch-Deutsch, Deutsch- Türkisch. Er hat aber ein sehr umfangreiches Wortmaterial zu bieten. Der Preis war aber auch hoch. Ich habe vor 6 Monaten 360 euro dafür bezahlt.