AW: Suffixe
wenn ein wort ein possessivsuffix der 3.person enthält und man einen kasus anschließt, lautet es -(s)In (I steht für große vokalharmonie) oder -lArI(n) (A steht für kleine Vokalharmonie). Es kommt auch bei bu-->bunlar, su-->sunlar, etc vor und heißt auch pronominales N.
Beispiele:
Ali'nin annesi Ali's Mutter/die Mutter von Ali.
Ali'nin annesinin adi Fatma. Der Name der Mutter von Ali ist Fatma.(Gen.)
Ali'nin annesine gidiyorum. Ich gehe zu Ali's Mutter. (DAtiv)
Ali'nin annesindeyim. Ich bin bei Ali's Mutter. (Lokativ)
Ali'nin annesinden geliyorum. Ich komme von Ali's Mutter. (Ablativ)
Ikizlerin annelerinin adi Fatma. Der Name der Mutter der Zwillinge ist Fatm.
Nominativ: -(s)I ; normale Endung: ---
Genitiv: -(s)InIn ; -(n)In
Akkusativ: -(s)InI ; - (y)I
Dativ: -(s)InA ; -(y)A
Lokativ: -(s)IndA ; -dA (Achtung kann sich auch zu -ta/-te verhärten)
Ablativ: -(s)IndAn ; -dAn ( ebenso Verhärtung zu -ten/-tan möglich)
Hoffe ich konnte damit helfen...