Türken teilen sich....

[ra-sim]

Ich habe Nachbarn, alle tragen ein strenges Kopftuch, meine Mutter haben sie nicht beachtet, sie trägt kein Kopftuch, nur eine davon grüsst mich, eine alte Frau mit einfachem Kopftuch.
Ich spüre seit langer Zeit eine Trennung zwischen Türken. Einmal die "Südländischen-euopäischen" und auf der anderen Seite die "streng-gläubigen". Ich spüre einen missmut auf beiden Seiten, merke bei mir selbst eine Abneigung zu sagen "Türken tragen ein islamisches Kopftuch" weil ich es aus meiner türkischen Welt nicht kenne.
In meiner türkischen Welt gab es auch Kopftücher, aber andere.
Erst vor zwei Wochen habe ich mit meiner Türkin gesprochen die selbst gegen einen übermässigen "islam" in der Türkei ist, genau wie ich. Wir redeten darüber dass sich zwei Fronten bilden. Und heute lese ich nun in den Zeitungen "Türken teilen sich" ....

was passiert mit uns...

 

[--Han]

AW: Türken teilen sich....

ich hab mal ein reportge gesehn, da gab es ein paar, dass tasächlich davon überzeugt war eine ehe am (spazier)gang des päärchens definieren zu können.

wer hat dir beigebracht ein kopftuch zu sehen und dadurch in den mensch gucken zu können?

ich seh aber auch eine teilung der menschen und nenne es induvidien.

man wuerde sich wundern wie tolerant die, wie nennst du es "streng-isamische-kopftuchträger", aus dem tiefsten anatolien sind wenn man deinen worten glauben wuerde.

ich frage mich, wer ist hier untolerant und mit vorurteilen behaftet?

 

[karolina]

AW: Türken teilen sich....

meine schwiegermutter trägt auch ein kopftuch und hatt mich als krist akzeptiert

 

[nonon]

AW: Türken teilen sich....

Hallo....
ich bin deutsche mein Schatz ist Türke, seine Mama kam als erste Türkin nach Deutschland, für die deutschen in unserer Kleinstadt damals ( ca. 1967/68 ) absolute Exoten, die Mama, na klar trug sie Kopftuch, aber deutsche Freunde waren gern gesehen...
die Kinder blieben bis auf die jüngste Tochter in D.als die Eltern zurückgingen. Keine der Mädels, 50, 42, tragen Kopftuch,nie getragen, ihre Kinder,...die Jungs leben sehr deutsch die Mädels werden in manchen Punkten eher " türkisch" erzogen.... Eine Tochter ,24 jahre sollte zum Beispiel noch dem Wunsch der Eltern entsprechend heiraten, aber dafür war sie doch zu deutsch.
Anders rum:
Wenn die Schwester in der Türkei besucht wird regen sich die Geschwister sehr auf wie " türkisch" die Arme leben muß ( trägt Kopftuch)....alles sehr gespalten....mein Schatz sagt dazu immer soviel....ich wollte sie damals nach D holen, sie war in Ihren Mann verliebt, wollte nicht nun muß sie damit leben.....
Sie spricht perfekt deutsch und würde sooooo....gern einmal nach D kommen nur so zu besuch, aber Sie darf nicht.....
Soviel dazu,.....
LG Nonon

 

[mar]

AW: Türken teilen sich....

ra-sim, ich glaube, erst die letzten fünf/sechs jahre haben , ausgelöst durch kopftuchdebatte oder anderer "integrations"versuche in deutschland, aber auch das bestreben der türkei in die eu aufgenommen zu werden, diese spaltung in gang gesetzt. jetzt, nach über 40 jahren , also eine voller generationswechsel, beginnt so etwas, wie ein bewusstwerden, das es tatsächlich extreme unterschiede zwischen türken-türken und deutsch-türken gibt. und unter den deutsch-türken natürlich auch die ewig gestrigen sind, so wie bei den deutschen auch.
ich mutmasse mal einfach so, um den zusammenhang etwas komplexer sehen zu können, das ALLES , was global im großen abläuft, auch im kleinen notwendig wird. man bezieht stellung. die leute, die dich nicht mehr freundlich grüßen oder dir aus dem weg gehen, scheuen einfach, den tatsachen ins auge zu sehen, das tatsächlich eine veränderung eingetreten ist, weil sie notwendig war. historisch gesehen findet im moment , so denke ich , eine assimilierung statt, und zwar weltweit. bis vor wenigen jahren war es oberflächlich gesehen egal, welchen traditionellen oder religiösen hintergrund man in eine gesellschaft einbrachte... mit zunehmenden debatten um die unterschiede oder die subtilen ängste einer islamisierung findet in vielen köpfen nur noch eine pauschalisierung statt. und genau so pauschal "antworten" manche mit überspitzten gesten oder gar rückständigen , konservativen handlungen, die sie unter anderen umständen gar nicht tätigen würden.

aus zwischentönen und halbwahrheiten wird bei vielen menschen etwas zusammengebraut, was weder der gesellschaft noch ihrem eigenen wohl zuträglich ist. fast wie eine trotzreaktion eines kindes erscheinen mir die argumente der ewig gestrigen...

es ist sicherlich sehr schwierig, auf beiden seiten und an allen fronten immer das richtige zu tun. du bleibst ja als mensch immer dann mittendrin, wenn man sich vom leben nicht abwendet , sondern mit menschen im gespräch bleibt. und auch das findet zur zeit in der türkei statt. es gibt eine wahl- menschen müssen sich im ganz großen stil entscheiden, welchen weg dieses land gehen soll ( keiner will einen militärputsch und keiner will unterdrückung durch islamisten ala iran) im moment findet eine große gradwanderung statt.

wenn man vergleicht, was in deutschland war: ost-west und dann eine einheit, die eigentlich in den köpfen keine einheit ist- und witziger weise ist sie in DEN köpfen keine einheit, die die sogenannte "sanfte" revolution ausgelöst haben. auch die deutschen teilen sich und sind mitunter noch immer in gedanken geteilt ( vor allen bei den älteren). wir leben in einer situation einer großen gesellschaftlichen umwandlung. für uns heute ist es schwer und manchmal unerträglich, aber in 20-30 jahren wird es vielleicht mal als ein geschichtshistorisches ereignis in den schulbüchern stehen- und vielleicht lehnen wir uns dann im sessel zurück und können sagen: ich war augenzeuge, ich war dabei.

l.g. MAR