Türkisch-Deutsche Bücher

[Mona_]

Selam aleyküm

Jetzt suche ich schon wieder was
Diesmal suche ich Bücher, die Deutsch und Türkisch geschrieben sind. Also wo z.B. auf der linken Seite der Text auf Türkisch und rechts der Text auf Deutsch steht.
Können von mir aus auch Märchenbücher oder sowas sein. Ich will damit mein Textverständnis verbessern und die Grammatik besser verstehen.

Wäre lieb wenn Ihr mir helfen könntet

Mona

 

[Asyali]

AW: Türkisch-Deutsche Bücher

Selam aleyküm

Jetzt suche ich schon wieder was
Diesmal suche ich Bücher, die Deutsch und Türkisch geschrieben sind. Also wo z.B. auf der linken Seite der Text auf Türkisch und rechts der Text auf Deutsch steht.
Können von mir aus auch Märchenbücher oder sowas sein. Ich will damit mein Textverständnis verbessern und die Grammatik besser verstehen.

Wäre lieb wenn Ihr mir helfen könntet

Mona

Slm

ein zweispr. Verlag für Kinder- und Lernbücher ist der Anadolu Verl. und Edit. Bilibri.
Ansonsten eoinfach unter Amazon schauen:wink:

 

[Brunhilde82]

AW: Türkisch-Deutsche Bücher

der kleine prinz.....

 

[ege35]

AW: Türkisch-Deutsche Bücher

Bei dtv gab es ein paar solche Bücher. Lass dir doch in einer Buchhandlung was raussuchen.

 

[Mona_]

AW: Türkisch-Deutsche Bücher

super, ich danke euch

 

[hayalım_var]

AW: Türkisch-Deutsche Bücher

Hi Mona ....
Ich könnte die ja auch noch einen Tipp geben. Aber nachdem meine Antwort bei deiner Suche nach dem Tekbir Katalog ins Lächerliche gezogen wurden und auch von dir kein Kommentar kam, ob dir meine Angaben weitergeholfen haben, bin ich etwas vorsichtiger mit evtl. hilfreichen Antworten geworden ....

 

[Mona_]

AW: Türkisch-Deutsche Bücher

Hi Mona ....
Ich könnte die ja auch noch einen Tipp geben. Aber nachdem meine Antwort bei deiner Suche nach dem Tekbir Katalog ins Lächerliche gezogen wurden und auch von dir kein Kommentar kam, ob dir meine Angaben weitergeholfen haben, bin ich etwas vorsichtiger mit evtl. hilfreichen Antworten geworden ....

Tut mir Leid, ich hab erst vor ein paar Tagen nachgesehen und nachdem so viel geschrieben wurde was mit dem Thema gar nicht mehr richtig was zu tun hatte, hab ich kein Kommentar mehr geschrieben.
Aber trotzdem bedanke ich mich hier jetzt für deine Antwort bei dem Tekbir Katalog