Tek Bir Yeni Gün :-)

[Ergin]

Hallo Liebe Turkish Talk Community,
ich bin halb Türke, halb österreicher und lebe in München. Mein türkisch ist aber leider trotz VHS Sprachkurs schlecht :-(
Wir haben ein Musikvideo in der münchner Innenstadt gedreht, schaut mal rein:

hepinize, her günler, ergin

 

[Lov-Elli]

Cooles Video am Stachus und Umgebung
Sehr professionell und Salonfähig

 

[Ergin]

Tesekkür Ederim, Lov-Elli

 

[Lilomartha]

Ich finds wirklich gut!
Gibts noch mehr von euch ?

 

[Ergin]

Selam Lilomartha,
Feedback´in cok sagol, memnun ettim.
Und danke für die Übersetzung, ich schätze mal das heisst "nur ein neuer tag", nur richtig übersetzt
evet, daha var, bak: https://www.facebook.com/pages/Äyaz-Rock/1418018461761946
am 29.11.2013 kommt dann die ep die wahre natur auf itunes usw

sevgiler, ergin

 

[J-ektor]

Heh!
Klip çok tatlı olmuş! Bazı sahneler çok sanatsal. :-]
Benden bir bravo size.

 

[Ergin]

J-ektor, cok sagol! müzigim dinlemektinden mutluyum

 

[Lilomartha]

Ich hab leider kein Facebook
Einen YouTube Channel gibts nicht?

Edit: Ah sehe gerade ich kanns auch ohne Anmeldung sehen mit Youtube links!
Tesekkür ederim

 

[HeyÖzgürlük]

Dein türkisch ist ja mal zum fressen

 

[Ergin]

Mein türkisch ist furchtbar ich weiss, sorry. Der VHS Kurs ist jetzt auch schon paar Jahre her und leider hab ich kaum türkisch sprechende Freunde.

@ Lilomartha
http://www.youtube.com/user/Beatgarten
das ist der Kanal, da wird jetzt nach und nach mehr content kommen