Tja, was soll ich dazu noch sagen...

[C_Carrie_B]

Kann mir bitte jemand helfen?? Bitte folgendes übersetzen:

Ich weiß ja nicht, wen du gemeint hast, als du geschrieben hast, ich würde nicht auf deine SMS antworten, ich habe geantwortet. Ich weiß auch nicht, wen du gemeint hast, als du geschrieben hast, ich rufe dich um 22.00 Uhr an, weil du nicht angerufen hast. Mich hast du anscheinend nicht gemeint.

Danke!
Carrie

 

[Sedef52]

AW: Tja, was soll ich dazu noch sagen...

Kann mir bitte jemand helfen?? Bitte folgendes übersetzen:

Ich weiß ja nicht, wen du gemeint hast, als du geschrieben hast, ich würde nicht auf deine SMS antworten, ich habe geantwortet. Ich weiß auch nicht, wen du gemeint hast, als du geschrieben hast, ich rufe dich um 22.00 Uhr an, weil du nicht angerufen hast. Mich hast du anscheinend nicht gemeint.

Danke!
Carrie

kimi kastetdigini bilmiyorum ama ben mesajlarina cevap verdim. aksam saat 22de seni ariyacagim dedigindede kimi kastetdigini bilmiyorum. ben olamam, cünkü beni aramadin.