Wäre jemand so nett, ist auch nicht lang

[sako]

Ich weiss nicht, was ich davon halten soll. Da du dich nicht mehr meldest, gehe ich davon aus, dass du kein interesse mehr hast. Ich habe geglaubt, Du liebst mich, aber an solchen Spielen habe ich keine Lust. Wünsche dir alles Gute.


Vielen Dank für Eure Hilfe.

 

[Ebru1980]

Hallo Sako!

Hier deine Übersetzung:

Bu durumda ne düsüneceyimi bilemiyorum. Ama daha kendini hic duyurmadigin icin beni daha istemediyine inaniyorum. Beni sevdiyini sanmistim, ama böyle oyunlara ihtiyacim yok. Sana her seyin en iyisini diliyorum. Elveda.

Gruß

RU