Bitte um eine längere Übersetzung:
Hallo mein Schatz, ich liebe Dich, aber zum Heiraten bin ich noch nicht bereit. Noch nicht. Dafür kennen wir uns zu wenig. Außerdem stellst Du Dir das in Deutschland zu einfach vor. Hier herrscht eine hohe Arbeitslosigkeit und auch Du wärst erst einmal arbeitslos. Deutsch müßtest Du auch erst lernen. Hier würdest Du dann evtl. mehr verdienen, aber Du gibst auch hier mehr aus. Das Leben in Deutschland ist nicht billig. Ich habe auch nicht zu viel Geld und eine Familie zu ernähren. Damit Du nach Deutschland kommen kannst, muss man dies langsam beginnen.
Wenn Du mich und meine Kinder also liebst, drängst Du mich nicht weiter mit Heirat und wir sehen uns erst einmal im Januar.
Liebe Grüsse
Sabine
Hallo mein Schatz, ich liebe Dich, aber zum Heiraten bin ich noch nicht bereit. Noch nicht. Dafür kennen wir uns zu wenig. Außerdem stellst Du Dir das in Deutschland zu einfach vor. Hier herrscht eine hohe Arbeitslosigkeit und auch Du wärst erst einmal arbeitslos. Deutsch müßtest Du auch erst lernen. Hier würdest Du dann evtl. mehr verdienen, aber Du gibst auch hier mehr aus. Das Leben in Deutschland ist nicht billig. Ich habe auch nicht zu viel Geld und eine Familie zu ernähren. Damit Du nach Deutschland kommen kannst, muss man dies langsam beginnen.
Wenn Du mich und meine Kinder also liebst, drängst Du mich nicht weiter mit Heirat und wir sehen uns erst einmal im Januar.
Liebe Grüsse
Sabine