Was bedeuten diese Sätze?

rihmer

New Member
1. Maşallah çok tatlısınız. Allah nazardan korusun. Selamlar.
2. Amcasının gùlù.
3. hayatimda gördügüm en büyük sükrü bu nasil bir ucak hacim
4. Kendimin ya.. bana yetiyo iso 5. manken mi olcak la bu ? 6. Bilmiyom bilo ama adam qariizzma
 

HeyÖzgürlük

Well-Known Member
Scheinen alles Kommentare zu einem Foto zu sein :0)

Mashallah (vielseitig übersetzbar; zB "wunder Gottes"/ wird oft gesagt um etwas besonders schönes durch den Ausspruch des Wortes "Mashallah" zu "Schützen")

1. Masallah, ihr seid/ sie sind sehr süß. Möge Gott euch/ sie vor Neidern schützen. Grüße

2. Amca = Onkel (väterlicherseits)

(Du)Rose deines Onkels
(Die sprechende Person ist hierbei der Onkel ^^)

3. Der größte Segen/Dank, den ich in meinem Leben gesehen habe.

4. Haci = Pilger
Was ist das für ein Flugzeug, mein Haci

5. mein eigenes. Es reicht mir "Iso" (Name/Kurzform)

6. Will er mal ein Model werden (oder was)?

7. weiß ich nicht Bilo (Name/ Kurzform) aber der Mann ist sehr charismatisch
 
Top