Was sagt man auf.... Sprüche/Phrasen/Redewenungen

[EldaM]

Hi,

ich weiß leider auf viele Sprüche, Anlässe, Glückwünsche, Redewendungen meist nicht was man sagt oder antwortet und wäre für Hilfe sehr dankbar!

Hier ein paar Fragen:

Was sagt man, wenn jemand...

heiratet, (Allah mesut etsin?) Antwort?.
schwanger ist, (Allah kurtarsin) Antwort?
gerade Mutter oder Vater geworden ist, (Gözün aydin, Allah anali babali büyütsün) Antwort?
jemand verwandtes gestorben ist, (Basiniz sag olsun) Antw.?
zum Hadsch geht oder gerade vom Hadsch wiedergekommen ist,
einen neuen Job angefangen hat
umgezogen ist,

Und was antwortet man, wenn man die Glückwünsche etc. entgegennimmt?

Falls jemandem noch weitere Anlässe oder Redewendungen einfallen, gerne auch diese nennen.

Vielen Dank im Voraus für eure Antoworten!

 

[EldaM]

Keiner?

 

[Vaterlich]

Für die meisten solcher Situationen sagt man als Antwort nichts Besonderes als ein einfaches "Sağol/Teşekkürler". Auch dann, wenn man Glückwünsche entgegennimmt, obwohl es einige Situationen geben mag, in denen man, je nachdem Glückwunsch, eine besondere Antwort gibt.

Im Fall von:

Heirat: Allah mesut etsin! - Teşekkürler. In manchen Faellen aber kann man beigüfen: "Darısı başına!", wenn die Person immer noch Single ist.
Tod: Başın sağolsun! - Sağol, dostlar sağolsun!
einem neuen Job: Hayırlı olsun! - Teşekkürler!
Hadsch: Allah kazasız-belasız gidip dönmeyi nasip etsin! (beim Gehen) - Allah kabul etsin! (beim Wiederkommen)
Geburt: Gözün aydın! - Sağol!
Umziehen: Hoşçakal! - Güle güle! oder Hoşgeldin! - Hoşbulduk! (im Grunde genommen ist das Verabschieden/Begegnung)
Schwangerschaft: Allah Kurtarsın! - Sağol!