Wieder mal Krankenhaus Bericht

Dieses Thema im Forum "Deutsch - Türkisch" wurde erstellt von Orient1987, 28 September 2016.

  1. Orient1987
    Offline

    Orient1987 Active Member

    Registriert seit:
    8 Juni 2012
    Beiträge:
    288
    Zustimmungen:
    53
    Geschlecht:
    weiblich
    Beruf:
    Medizinische Fachangestellte
    Selam meine Mutter ist wieder im Krankenhaus :-(und ich brauche etwas Hilfe bei der Übersetzung

    Meine Mutter wird morgen Operiert, die Operation wird vier Stunden dauern, wenn keine Komplikationen sind bleibt sie 8-12 Tage im Krankenhaus :(

    Vielen Dank für die Hilfe

    Lg
     
  2. Vaterlich
    Offline

    Vaterlich Well-Known Member

    Registriert seit:
    2 Dezember 2013
    Beiträge:
    1.467
    Zustimmungen:
    746
    "Yarın annem ameliyat oluyor. Ameliyat dört saat sürecek. Sonrasında sorun çıkmazsa 8-12 gün hastanede yatacak."
     
    Sophia2 und HeyÖzgürlük gefällt das.
  3. HeyÖzgürlük
    Offline

    HeyÖzgürlük Well-Known Member

    Registriert seit:
    7 Februar 2010
    Beiträge:
    5.222
    Zustimmungen:
    6.130
    Da war jemand schneller als ich :0)

    Gute Besserung! @Orient1987
     
    Sophia2 gefällt das.
Die Seite wird geladen...