Zeichnung in deutschem Schulbuch: Karikatur verärgert türkischen Präsidenten Erdogan

Tayyip Erdogan will nichts davon verstehen. Nicht jeder Türke identifiziert sich mit Tayyip Erdogans Einstellung.

 

• ---

  Werbung

Nur weil es mal Gegenstand seiner Rede war, heisst das noch lange nicht, dass er darüber wacht, geschweige denn, es überhaupt bewachen könnte.
Ja gut, das mag wohl dann auch der deutsche Humor sein, berüchtigt und gefürchtet.

 

...und bekanntermaßen nicht immer geschmackssicher.

 

Hier im Detail:
http://www.swr.de/landesschau-aktue...ueck/-/id=1622/nid=1622/did=14469108/11zttjd/

Also der Hund hat keine Ähnlichkeit mit Erdogan.
Ansonsten noch die Begründung, weshalb man diese Karikatur ausgewählt hat:

""Die Karikatur wurde ausgewählt, weil sie auf besonders originelle Art den Prozess des fünfzigjährigen Zusammenlebens türkischer und deutscher Mitbürger aufs Korn nimmt und weil sie viel eher als integrationsverstärkend interpretiert werden kann als umgekehrt." (Schulbuch-Herausgeber Wolfgang Mattes)"

 

Der Hund mag in Deutschland der beste Freund des Menschen sein - in der Türkei ist das anders. Ein wenig Fingerspitzengefühl würde den Verantwortlichen nicht schaden.

 

Man, man nur weil du die Tür am rechten Rand, die Shisha, das Bergpanorama und den Peter mit seine Geißen nicht siehst. Wie kleinlich ist das denn!


Lasst und doch bitte jetzt über den integrierten Hüttenwirt reden, ja? Fluchen hat er schon gut drauf!

 

Tja, das ist ein Schulbuch was in deutschen Schulen und nicht in türkischen Schulen verwendet wird. Deshalb muß da niemand darauf Rücksicht nehmen was die Türken allgemein für eine Meinung von Hunden haben.
Wo soll das hinführen wenn man jedesmal überlegen soll, ob in einem anderen Land vielleicht eine andere Meinung herrscht.

 

Umgekehrt nicht auch? Bei uns gilt bei manchen der Hund als bester Freund.

 

Ich finde schon, dass man das berücksichtigen könnte und sollte, aber im speziellen Fall Tayyip Erdogan, der ständig mit allen, nicht nur verbalen und demokratischen Mitteln in alle Richtungen austeilt, halte ich die Unterlassung für eine lässliche Sünde.

 

• ---

  Werbung