:-(

[seker_kizzz]

hayatta hicbir insan icin aglamaya degmez,
zaten degen insan aglatmaz.
yinede aglamak istiyorsan,
basini diktutki gözyazlarin seni aglatan kadar acalmasin​

 

[Gölge]

Aw: :-(

Hihimmmm,,,, sehr weise Worte !

Das ist eine ganze Zeit lang als Ketten-sms durch die türkische Handy-welt gegangen

 

[seker_kizzz]

Aw: :-(

gestehe hab ich auch bekommen..aber könn ja auch andere hier was von haben:wink:

 

[Gölge]

Aw: :-(

klaro! Elinden geleni ardina birakma....
Paylastigin icin tesekkür`ler!

 

[marion42]

Aw: :-(

hayatta hicbir insan icin aglamaya degmez,

zaten degen insan aglatmaz.
yinede aglamak istiyorsan,

basini diktutki gözyazlarin seni aglatan kadar acalmasin




und auf deutsch????​

 

[Gölge]

Aw: :-(

hayatta hicbir insan icin aglamaya degmez,​

zaten degen insan aglatmaz.
yinede aglamak istiyorsan,​

basini diktutki gözyazlarin seni aglatan kadar acalmasin​

und auf deutsch????​

Niemand ist im Leben das weinen Wert!
Und die, für die es sich lohnt lassen es niemals zu dass du weinst!
Willst du trotzdem weinen so halte deinen Kopf aufrecht damit deine Tränen nicht so versinken, wie die Person für die du sie weinst!


Oder so ähnlich !

 

[marion42]

Aw: :-(

Niemand ist im Leben das weinen Wert!
Und die, für die es sich lohnt lassen es niemals zu dass du weinst!
Willst du trotzdem weinen so halte deinen Kopf aufrecht damit deine Tränen nicht so versinken, wie die Person für die du sie weinst!


Oder so ähnlich !

wobei ich anfügen möchte...
doch, jemand ist das weinen wert..
ich selbst...
denn so richtig kräfig weinen ist wichtig und gehört dazu..

ich sag immer ..es spült die augen mal frei..für nen klaren blick ;-)

 

[seker_kizzz]

Aw: :-(

danke :wink:

das war meine übersetzung:

für keinen menschen im leben lohn es sich zu weinen
und für die, die es sich lohnen würde, würden dich niemals zum weinen bringen.
wenn du trotzdem weinen möchtest, dann halte den kopf aufrecht, damit deine tränen nicht so tief sinken, wie die person, wie dich zum weinen gebracht hat.

 

[Dine]

Aw: :-(

sehr schöner Spruch...

 

[Gölge]

Aw: :-(

...Wenn sie weint sprenge ich Berge in die Luft, zerreise Welten inzwei! Wenn sie weint sterbe ich täglich! Wenn sie weint ertränke ich den Segen meiner Träume in Ihren Tränen! Wenn sie weint blute ich!

Wenn sie lacht bilden sich Regenbogen im Feuer!
Wenn sie lacht Ehre ich das Leben!
Wenn sie lacht stillt es meinen Hunger, meinen Durst...

Liebe Anouk: Autor bin ICH (Auszüge aus dem Gedicht für meine MUM)

LG Gölge