Ali Babanin bir ciftligi var

bsra21

New Member
Ali Baba’nın bir çiftliği var:):) (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde kuzuları var(auf dem Bauernhof gibt es Lämmer)
Me me diye bağırır (Mäh mäh, blöken sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)


Ali Baba’nın bir çiftliği var
Çiftliğinde inekleri var
Mö mö diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba’nın

Ali Baba’nın bir çiftliği var
Çiftliğinde tavukları var
Gıt gıt gıdak gıt gıt gıdak diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba’nın

Ali Baba’nın bir çiftliği var
Çiftliğinde arıları var
Vız vız diye uçuşur
Çiftliğinde Ali Baba’nın

Ali Baba'nın bir çiftliği var
Çiftliğinde kedileri var
"Miyav miyav" diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba'nın

Ali Baba'nın bir çiftliği var
Çiftliğinde köpekleri var
"Havv hav" diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba'nın

Ali Baba'nın bir çiftliği var
Çiftliğinde kuşları da var
"Cikkk cikkk " diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba'nın

Ali Baba'nın bir çiftliği var
Çiftliğinde ördekleri var
"Vak vak vak vak" diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba'nın

Ali Baba'nın bir çiftliği var
Çiftliğinde keçileri var
"Beeee beee" diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba'nın

Ali Baba'nın bir çiftliği var
Çiftliğinde eşekleri var
"Aiiiiiiiii, aiiiiiiiii" diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba'nın

Ali Baba'nın bir çiftliği var
Çiftliğinde horozları var
"Üüürü üüüü, üüürü üüü " diye bağırır
Çiftliğinde Ali Baba'nın
 

Dine

Well-Known Member
AW: Ali Babanin bir ciftligi var

Old McDonald had a farm, iaia ohhhh...


Auf türkisch halt... Brauchst du wirklich eine genaue Übersetzung`?
 

Tina_x

New Member
AW: Ali Babanin bir ciftligi var

Ali Baba’nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde kuzuları var(auf dem Bauernhof gibt es Lämmer)
Me me diye bağırır (Mäh mäh, blöken sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)


Ali Baba’nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde inekleri var (auf dem Bauernhof gibt es Kühe)
Mö mö diye bağırır (Muh muh, mähen sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba’nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde tavukları var (auf dem Bauernhof gibt es Hühner)
Gıt gıt gıdak gıt gıt gıdak diye bağırır (Bog bog, gackern sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba’nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde arıları var (auf dem Bauernhof gibt es Bienen)
Vız vız diye uçuşur (Bwww bwww, summen sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde kedileri var (auf dem Bauernhof gibt es Katzen)
"Miyav miyav" diye bağırır (Miau miau, miauzen sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde köpekleri var (auf dem Bauernhof gibt es Hunde)
"Havv hav" diye bağırır (Wuff wuff, bellen sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde kuşları da var (auf dem Bauernhof gibt es auch Vögel)
"Cikkk cikkk " diye bağırır (Piep piep, zwitschern sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde ördekleri var (auf dem Bauernhof gibt es Enten)
"Vak vak vak vak" diye bağırır (Wak wak wak wak, quaken sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde keçileri var (auf dem Bauernhof gibt es Ziegen)
"Beeee beee" diye bağırır (Bee bee, meckern sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde eşekleri var (auf dem Bauernhof gibt es Esel)
"Aiiiiiiiii, aiiiiiiiii" diye bağırır (Iiiiiiih ahhh, brüllen sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde horozları var (auf dem Bauernhof gibt es Gockel/Hähne)
"Üüürü üüüü, üüürü üüü " diye bağırır (Kikerikiiiiiiiii, krähen sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ist zwar immer wieder das Gleiche, aber ich habe mir mal die Mühe gemacht. :lol:
 

bsra21

New Member
AW: Ali Babanin bir ciftligi var

Ali Baba’nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde kuzuları var(auf dem Bauernhof gibt es Lämmer)
Me me diye bağırır (Mäh mäh, blöken sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)


Ali Baba’nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde inekleri var (auf dem Bauernhof gibt es Kühe)
Mö mö diye bağırır (Muh muh, mähen sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba’nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde tavukları var (auf dem Bauernhof gibt es Hühner)
Gıt gıt gıdak gıt gıt gıdak diye bağırır (Bog bog, gackern sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba’nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde arıları var (auf dem Bauernhof gibt es Bienen)
Vız vız diye uçuşur (Bwww bwww, summen sie)
Çiftliğinde Ali Baba’nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde kedileri var (auf dem Bauernhof gibt es Katzen)
"Miyav miyav" diye bağırır (Miau miau, miauzen sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde köpekleri var (auf dem Bauernhof gibt es Hunde)
"Havv hav" diye bağırır (Wuff wuff, bellen sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde kuşları da var (auf dem Bauernhof gibt es auch Vögel)
"Cikkk cikkk " diye bağırır (Piep piep, zwitschern sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde ördekleri var (auf dem Bauernhof gibt es Enten)
"Vak vak vak vak" diye bağırır (Wak wak wak wak, quaken sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde keçileri var (auf dem Bauernhof gibt es Ziegen)
"Beeee beee" diye bağırır (Bee bee, meckern sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde eşekleri var (auf dem Bauernhof gibt es Esel)
"Aiiiiiiiii, aiiiiiiiii" diye bağırır (Iiiiiiih ahhh, brüllen sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ali Baba'nın bir çiftliği var (Ali Baba hat einen Bauernhof)
Çiftliğinde horozları var (auf dem Bauernhof gibt es Gockel/Hähne)
"Üüürü üüüü, üüürü üüü " diye bağırır (Kikerikiiiiiiiii, krähen sie)
Çiftliğinde Ali Baba'nın (auf Ali Babas Bauernhof)

Ist zwar immer wieder das Gleiche, aber ich habe mir mal die Mühe gemacht.




VIelen vielen dank.............
 
Top