Bin mit einer Türkin zusammen

[Junimond]

AW: Bin mit einer Türkin zusammen

Guppy'cim bu Alpaslan kim? Nerden gelir,nereye gider?

ich versuche mal zu verstehen....soll doch heißen:

liebe guppy, wer ist alpaslan? woher kommt er, wohin geht er?

menno, wenn ihr türkisch schreibt, verstehe ich nur die hälfte!:roll:

 

[guppy]

AW: Bin mit einer Türkin zusammen

ich versuche mal zu verstehen....soll doch heißen:

liebe guppy, wer ist alpaslan? woher kommt er, wohin geht er?

menno, wenn ihr türkisch schreibt, verstehe ich nur die hälfte!:roll:

das hast du so richtig verstanden :wink:

mhm wenn du probleme beim übersetzen hast: alparslan übersetzt sicher gern für dich :biggrin:

 

[Lumiukko]

AW: Bin mit einer Türkin zusammen

Für Autodidakten ist das hier ganz gut (finde ich jedenfalls):
http://www.easy-turkish.com/

Schreibstil gefällt mir auch