Danke für das ruhige Gespräch heute. Ich versuche noch einmal, es dir zu erklären. Dieses Jahr und besonders die letzten Monate haben mich auch sehr (nervlich) mitgenommen. Die Schulplatzsuche, die Taufe, die krankheitsbedingten Sorgen um dich, nicht zuletzt leider auch die Einmischung von ihr, haben mir auch zugesetzt. Und all das hat in Auseinandersetzungen geendet, die ich nicht wollte. Ich habe mich von dir alleine gelassen gefühlt. Weggeschoben. Nicht beachtet. Als Frau nicht mehr von dir wahrgenommen. Ich bin nicht nur Mutter, ich bin auch noch ein Mensch. Und als Mensch brauche ich hin und wieder Auszeiten, so wie jeder andere auch. Und zwar ohne unseren Sohn. Nicht, weil ich unser Kind nicht lieben würde, sondern weil ich euch beide liebe. Unseren Jungen aber eben auch dich. Ob du das nun verstehst oder nicht, kann ich nicht beeinflussen aber ich würde mir wünschen, dass du es verstehst.
____________
Wäre schön, wenn sich jemand finden würde, diese Sätze ins Türkische zu bringen.
____________
Wäre schön, wenn sich jemand finden würde, diese Sätze ins Türkische zu bringen.