bräuchte auch mal wieder hilfe bitte??

Nandini

New Member
Dünyayi verseler gözümde degil sensiz cennet bana cehennemdir bil yoklugun gönlüme yalniz dert verir yoklugunu degil seni isterim.
 

sibelimm

New Member
Dünyayi verseler gözümde degil
sensiz cennet bana cehennemdir
bil yoklugun gönlüme yalniz dert verir
yoklugunu degil seni isterim

Die Welt will ich nicht, hat keinen Wert in meinen Augen
Das Paradies ohne dich gleicht der Hölle
Wisse, nur deine Abwesenheit kann mein Herz in Kummer leiten,
Nicht Deine Abwesenheit, Dich will ich....


also die grammatik fehler musst du leider korregieren (natürlich in deutsch), ansonsten hoffe ich dir behilflich geworden zu sein,

sibelimm
 
Top