Bräuchte ganz ganz dringend eure Hilfe

[ela83]

Könnte mir jemand folgenden text übersetzen?

Alles was ich möchte, ist an deiner Seite alt werden!
Ich möchte in 60 Jahren deine Hand nehmen und dir sagen, dass ich keine Minute bereue und dich liebe wie am ersten Tag!
Ein großer Teil meines Herzens und meiner Seele sind bei dir in der Türkei geblieben! Wie soll ich jetzt hier ohne dich glücklich werden?
Du hast den Kampf aufgegeben oder?

 

[einTEDDYgibtMUT]

AW: Bräuchte ganz ganz dringend eure Hilfe

Alles was ich möchte, ist an deiner Seite alt werden!
Ich möchte in 60 Jahren deine Hand nehmen und dir sagen, dass ich keine Minute bereue und dich liebe wie am ersten Tag!
Ein großer Teil meines Herzens und meiner Seele sind bei dir in der Türkei geblieben! Wie soll ich jetzt hier ohne dich glücklich werden?
Du hast den Kampf aufgegeben oder?

Benim istedigim tek sey, senin yaninda yaslanmak! 60 yil sonra elini tutup, sana tek bir dakika icin bile pisman olmadigimi ve seni ilk günkü kadar cok sevdigimi, söylemek. Kalbimin ve canimin büyük bir parcasi senin ile birlikte türkiye kaldilar. Simdi sensiz burada nasil mutlu olayim?
Sen bu savastan vazgectin, degilmi?

 

[ela83]

AW: Bräuchte ganz ganz dringend eure Hilfe

Vielen vielen lieben Dank!
Du hast mir damit wirklich geholfen!