Brauche Hilfe...übersetzung!

[extaxi]

Hallo liebe User, ich brauche eure Hilfe!
Ich muss so manche Texte ins türkische übersetzen, wer kann mir dabei behilflich sein?
Es wäre sehr sehr nett, bitte!

:roll:


GRÜßE

 

[Alayali]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

frag mal die inci ..ich glaub die ist mit mir befreundet

 

[extaxi]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

wen soll ich fragen??

 

[extaxi]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

alle am schlafen??

 

[suri44]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

Hallo Extaxi,

es wäre höflich u. angebracht wenn du dich erstmal kurz vorstellen würdest

deinen Übersetzungswunsch solltest du in der entsprechenden Rubrik posten:wink:

 

[Florihexe]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

Hallo Extaxi,

es wäre höflich u. angebracht wenn du dich erstmal kurz vorstellen würdest

deinen Übersetzungswunsch solltest du in der entsprechenden Rubrik posten:wink:

Hier:
http://www.turkish-talk.com/stell-dich-vor/
zum Beispiel.....
von mir auch schon mal Herzlich Willkommen :wink:​

 

[Sabine Rau]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

Was bedeutet denn "so manche Texte"? Ist ein bisschen ungenau....Mehrere Seiten? Worum geht es inhaltlich?

Sabine

 

[Farina]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

Was bedeutet denn "so manche Texte"? Ist ein bisschen ungenau....Mehrere Seiten? Worum geht es inhaltlich?

Sabine

Liebe Sabine, das Posting ist schon älter. Denke nicht, dass die Userin noch Interesse hat. :wink:

 

[Sabine Rau]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

Gab keinen Abschluss, da dachte ich, ich versuchs noch mal....

Egal.

Sabine

 

[Izmir92]

AW: Brauche Hilfe...übersetzung!

weiss einer was birakya heisst?