canım-beudetung/verwendung?

~lisa~

~lisa~

Miss TT 2009
alle sagen hier immer aşkim.ist canım eigentlich das gleiche dann oder wird das für etwas anderes verwendet?sagt man das dann eher auch zu guten freunden oder auch nur zu seinem schatz?
würd mich mal interessiern...
 
J

Jülide

Guest
AW: canım-beudetung/verwendung?

Zitat von ~lisa~:
alle sagen hier immer aşkim.ist canım eigentlich das gleiche dann oder wird das für etwas anderes verwendet?sagt man das dann eher auch zu guten freunden oder auch nur zu seinem schatz?
würd mich mal interessiern...
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

askim heisst ja mein schatz oder meine liebe
canim kann man zum schatz sagen zu freunde oder bekannte.... viele sagen es auch zu menschen die nicht gerade gut kennen.
wie z.b tabi canim.
 
Gizelle

Gizelle

Well-Known Member
AW: canım-beudetung/verwendung?

Askim heißt meine Liebe/mein Lieber, abgeleitet von Liebe (ask).
Canim heißt mein Schatz. Ob man Freunde auch so nennt, müssen Dir andere beantworten. :)
 
Kedi08

Kedi08

Active Member
AW: canım-beudetung/verwendung?

ja, das tut man. das thema hatten wir auch mal im thread "askim-türkisch". wo ist der eigentlich abgeblieben?:-?
 
W

WinBug

Guest
AW: canım-beudetung/verwendung?

Man kann auch zu Fremden Canim sagen, wenn man sich wohl fühlt, oder eben dem anderen zeigen will, dass man ihn gern hat.
Ich sag zu bestimmten Kellnern Canim, oder auch zu meiner Nachbarin.
Auch wenn man höflich was fragen will, kann man es verwenden.
 
~lisa~

~lisa~

Miss TT 2009
AW: canım-beudetung/verwendung?

sorry hab ich nicht gesehen das es das schon mal gab...aber da gibt es ja sooo viele beiträge bis ich die alle gelesen hab bin ich morgen früh noch wach :D
so hat ich schneller eine antwort auf meine frage ;)
 
You must log in or register to reply here.
Top