M
mar
Guest
Der Bosporus ist gleich nebenan
23.10.2008 00:00 Uhr -
Von unserem Redakteur Jürgen Wegner
„Guck mal, die servieren den Nachtisch zuerst“, wundert sich Papa Özdemir. Sohnemann Cem hatte eine deutsch-türkische Familienzusammenkunft im Hause seines Freundes organisiert. Der Bub klärt auf: „Das ist nicht der Nachtisch. Das ist alles.“ „Das ist alles? Die laden uns ein und das ist alles?“ So lecker der Kuchen auch ist, am Bosporus fährt man bei solchen Anlässen ganz anders auf. Als der deutsche Gastgeber seinem türkischen Besuch dann noch das Rauchen in der guten Stube verweigert, ist der Kulturschock perfekt.
Herrlich diese Tücken des Alltags, die der Bundesvorsitzende der Grünen in spe zum Auftakt der Literaturtribüne in der Sindelfinger Buchhandlung Röhm auftischt. Beinahe wertfrei erzählt der Deutsch-Türke wunderbare Geschichten aus dem Abend- und dem Morgenland. Mal frei aus dem Kopf, mal direkt aus der Buchvorlage. Auch diese, die ebenfalls von seinem Vater, Gastarbeiter der ersten Generation, handelt:
hier gehts weiter:
http://www.szbz.de/no_cache/nachric....html?tx_ttnews[backPid]=316&cHash=2849cf0942
.
23.10.2008 00:00 Uhr -
Von unserem Redakteur Jürgen Wegner
„Guck mal, die servieren den Nachtisch zuerst“, wundert sich Papa Özdemir. Sohnemann Cem hatte eine deutsch-türkische Familienzusammenkunft im Hause seines Freundes organisiert. Der Bub klärt auf: „Das ist nicht der Nachtisch. Das ist alles.“ „Das ist alles? Die laden uns ein und das ist alles?“ So lecker der Kuchen auch ist, am Bosporus fährt man bei solchen Anlässen ganz anders auf. Als der deutsche Gastgeber seinem türkischen Besuch dann noch das Rauchen in der guten Stube verweigert, ist der Kulturschock perfekt.
Herrlich diese Tücken des Alltags, die der Bundesvorsitzende der Grünen in spe zum Auftakt der Literaturtribüne in der Sindelfinger Buchhandlung Röhm auftischt. Beinahe wertfrei erzählt der Deutsch-Türke wunderbare Geschichten aus dem Abend- und dem Morgenland. Mal frei aus dem Kopf, mal direkt aus der Buchvorlage. Auch diese, die ebenfalls von seinem Vater, Gastarbeiter der ersten Generation, handelt:
hier gehts weiter:
http://www.szbz.de/no_cache/nachric....html?tx_ttnews[backPid]=316&cHash=2849cf0942
.
