Hallo liebe Community,
ich würde mich freuen, wenn ihr das für mich übersetzen könntet. Es ist für eine Freundin, die gerade in der Türkei bei ihrem Askim ist. Sie bat mich ihr zu helfen.
Askim ben her seyi düsündüm zaten ben her seyi göze aldim ne olursa olsun ama bana sende söz vermeni istiyorum. daima sende benimle olacagina dahil, senden tek bir sey istiyorum sadece bana sadik olacaksin sadece benim olacaksin senden bunu istiyorum. biliyorsun ben cook kiskancim. sana her sey icin söz veriyorum askim, tabiki bende burada bir cok seyi geride birakip seninle olacagim. ben seni gercekten cok istiyorum ama burada ama almanyada. fark etmez.
Liebsten Dank.
Marilyn
ich würde mich freuen, wenn ihr das für mich übersetzen könntet. Es ist für eine Freundin, die gerade in der Türkei bei ihrem Askim ist. Sie bat mich ihr zu helfen.
Askim ben her seyi düsündüm zaten ben her seyi göze aldim ne olursa olsun ama bana sende söz vermeni istiyorum. daima sende benimle olacagina dahil, senden tek bir sey istiyorum sadece bana sadik olacaksin sadece benim olacaksin senden bunu istiyorum. biliyorsun ben cook kiskancim. sana her sey icin söz veriyorum askim, tabiki bende burada bir cok seyi geride birakip seninle olacagim. ben seni gercekten cok istiyorum ama burada ama almanyada. fark etmez.
Liebsten Dank.
Marilyn